🇰🇷 Coreano
Cómo se dice «No entiendo» en coreano
이해가 안 돼요
i-je-GA an DUE-yo · ihaega an dwaeyo
Literalmente: la comprensión no se produce
Indica que no puedes seguir lo que se ha dicho. 잘 모르겠어요 («no estoy seguro / no lo sé») es más suave y muy común. Para pedir que lo repitan, di 다시 한 번 말해 주세요.
Otras formas de decirlo
| Coreano | Pronunciación | Significado | Cuándo usarlo |
|---|---|---|---|
| 잘 모르겠어요 | chal mo-ru-GUE-so-yo | no estoy seguro / no lo sé | Suave, cortés, muy común |
| 다시 한 번 말해 주세요 | ta-SHI han pon ma-RE chu-SE-yo | dígalo otra vez, por favor | Para pedir que alguien repita |
| 천천히 말해 주세요 | chon-chon-I ma-RE chu-SE-yo | hable despacio, por favor | Cuando alguien habla demasiado rápido |
En una frase
죄송해요, 한국어를 잘 몰라서 이해가 안 돼요.
chue-song-JE-yo, jan-gu-go-RUL chal mol-la-SO i-je-GA an DUE-yo.
Perdone, no sé bien coreano, así que no entiendo.
Más frases
Hola안녕하세요Adiós안녕히 가세요Gracias감사합니다Por favor주세요Lo siento죄송합니다Disculpe저기요Sí네No아니요Buenos días좋은 아침이에요Buenas noches안녕하세요Buenas noches (al irse a dormir)안녕히 주무세요¿Cómo estás?잘 지내세요?Me llamo…제 이름은 …이에요Encantado de conocerte만나서 반갑습니다Te quiero사랑해Te echo de menos보고 싶어Feliz cumpleaños생일 축하해요¡Salud!건배!Buen provecho맛있게 드세요Bienvenido환영합니다Felicidades축하합니다Feliz Año Nuevo새해 복 많이 받으세요¿Habla inglés?영어 할 줄 아세요?¿Cuánto cuesta?얼마예요?¿Dónde está el baño?화장실이 어디예요?¡Socorro!도와주세요!Precioso아름다워요Amigo친구Hasta luego나중에 봐요
«No entiendo» en otros idiomas
🇸🇦 Árabeلا أفهمla AF-jam🇦🇲 ArmenioՉեմ հասկանումchem has-ka-NÚM🇦🇿 AzerbaiyanoBaşa düşmürəmba-SHÁ düsh-mü-RÄM🇨🇳 Chino我听不懂uo ting bu dung🇫🇷 FrancésJe ne comprends paszhe ne kom-pran PA🇬🇪 Georgianoარ მესმისAR mes-MÍS🇩🇪 AlemánIch verstehe nichtij fer-SHTÉ-e nijt🇬🇷 GriegoΔεν καταλαβαίνωden ka-ta-la-VE-no🇮🇱 Hebreoאני לא מביןa-NI lo me-VIN🇮🇹 ItalianoNon capisconon ka-PÍS-ko🇯🇵 Japonésわかりませんua-ka-ri-ma-SEN🇮🇷 Persaنمیفهممne-mi-faj-MAM🇧🇷 PortuguésNão entendoNÁUN in-TÉN-du🇷🇺 RusoЯ не понимаюya nie pa-ni-MÁ-yu🇷🇸 SerbioНе разумемne RA-zu-mem🇹🇭 Tailandésไม่เข้าใจmai kao CHAI🇺🇦 UcranianoЯ не розуміюya ne ro-zu-MÍ-yu🇻🇳 VietnamitaTôi không hiểutoi jong JIEU