🇰🇷 Coreano
Cómo se dice «Te echo de menos» en coreano
보고 싶어
po-go SHI-po · bogo sipeo
Literalmente: quiero ver(te)
En coreano, echar de menos o extrañar a alguien se expresa como «quiero verte». Se usa constantemente entre parejas, amigos y familia; la forma cortés es 보고 싶어요.
Otras formas de decirlo
| Coreano | Pronunciación | Significado | Cuándo usarlo |
|---|---|---|---|
| 보고 싶어요 | po-go shi-PO-yo | te echo de menos | Forma cortés, p. ej. a los padres o a conocidos |
| 너무 보고 싶어 | no-MU po-go SHI-po | te echo muchísimo de menos | Enfático, pareja y amigos íntimos |
| 보고 싶었어 | po-go shi-PO-so | te he echado de menos | Al volver a ver a alguien tras un tiempo separados |
En una frase
벌써 보고 싶어. 빨리 와.
pol-SO po-go SHI-po. PAL-li ua.
Ya te echo de menos. Vuelve pronto.
Más frases
Hola안녕하세요Adiós안녕히 가세요Gracias감사합니다Por favor주세요Lo siento죄송합니다Disculpe저기요Sí네No아니요Buenos días좋은 아침이에요Buenas noches안녕하세요Buenas noches (al irse a dormir)안녕히 주무세요¿Cómo estás?잘 지내세요?Me llamo…제 이름은 …이에요Encantado de conocerte만나서 반갑습니다Te quiero사랑해Feliz cumpleaños생일 축하해요¡Salud!건배!Buen provecho맛있게 드세요Bienvenido환영합니다Felicidades축하합니다Feliz Año Nuevo새해 복 많이 받으세요No entiendo이해가 안 돼요¿Habla inglés?영어 할 줄 아세요?¿Cuánto cuesta?얼마예요?¿Dónde está el baño?화장실이 어디예요?¡Socorro!도와주세요!Precioso아름다워요Amigo친구Hasta luego나중에 봐요
«Te echo de menos» en otros idiomas
🇸🇦 Árabeاشتقت إليكish-TAK-tu i-LAIK🇦🇲 ArmenioԿարոտում եմ քեզka-ro-TUM em KEZ🇦🇿 AzerbaiyanoSənin üçün darıxıramsä-NIN ü-CHÜN da-rë-jë-RÁM🇨🇳 Chino我想你uo siang ni🇫🇷 FrancésTu me manquestü me MANK🇬🇪 Georgianoმენატრებიme-nat-RÉ-bi🇩🇪 AlemánIch vermisse dichij fer-MÍ-se dij🇬🇷 GriegoΜου λείπειςmu LI-pis🇮🇱 Hebreoאני מתגעגע אלייךa-NI mit-ga-GUE-a e-LA-yij🇮🇹 ItalianoMi manchimi MÁN-ki🇯🇵 Japonés会いたいai-TAI🇮🇷 Persaدلم برات تنگ شدهde-LAM ba-RAT TANG sho-DE🇧🇷 PortuguésEstou com saudade de vocêis-TÓ kon sau-DÁ-yi yi vo-SÉ🇷🇺 RusoЯ по тебе скучаюya pa ti-BIÉ sku-CHÁ-yu🇷🇸 SerbioНедостајеш миne-DOS-ta-yesh mi🇹🇭 Tailandésคิดถึงkit TUNG🇺🇦 UcranianoЯ сумую за тобоюya su-MÚ-yu za to-BÓ-yu🇻🇳 VietnamitaAnh nhớ emañ ño EM