🇹🇭 Tailandés
Cómo se dice «Te echo de menos» en tailandés
คิดถึง
kit TUNG · khit thueng
Literalmente: Pensar en / pensar hacia
Normalmente se omiten los pronombres; คิดถึงนะ es la forma cálida de todos los días. El mismo verbo también significa simplemente «pensar en».
Otras formas de decirlo
| Tailandés | Pronunciación | Significado | Cuándo usarlo |
|---|---|---|---|
| คิดถึงนะ | kit TUNG na | Te echo de menos | Cariñoso, informal |
| ผมคิดถึงคุณ / ฉันคิดถึงคุณ | pom kit tung KUN / chan kit tung KUN | Te echo de menos | Frase completa; phom si habla un hombre, chan si habla una mujer |
En una frase
คิดถึงมากเลย กลับมาเร็วๆ นะ
kit tung MAK LOEI, klap ma REO REO na
Te echo muchísimo de menos, vuelve pronto.
Más frases
HolaสวัสดีAdiósลาก่อนGraciasขอบคุณPor favorกรุณาPerdónขอโทษDisculpeขอโทษครับ / ขอโทษค่ะSíใช่Noไม่ใช่Buenos díasสวัสดีตอนเช้าBuenas tardes / Buenas nochesสวัสดีตอนเย็นBuenas nochesฝันดี¿Cómo estás?สบายดีไหมMe llamo ...ผมชื่อ ... ครับEncantado de conocerteยินดีที่ได้รู้จักTe quieroฉันรักคุณFeliz cumpleañosสุขสันต์วันเกิด¡Salud!ชนแก้วBuen provechoทานให้อร่อยนะBienvenidoยินดีต้อนรับFelicidadesยินดีด้วยFeliz Año Nuevoสวัสดีปีใหม่No entiendoไม่เข้าใจ¿Habla inglés?พูดภาษาอังกฤษได้ไหม¿Cuánto cuesta?เท่าไหร่¿Dónde está el baño?ห้องน้ำอยู่ที่ไหน¡Socorro!ช่วยด้วยBonitoสวยAmigoเพื่อนHasta luegoแล้วเจอกัน
«Te echo de menos» en otros idiomas
🇸🇦 Árabeاشتقت إليكish-TAK-tu i-LAIK🇦🇲 ArmenioԿարոտում եմ քեզka-ro-TUM em KEZ🇦🇿 AzerbaiyanoSənin üçün darıxıramsä-NIN ü-CHÜN da-rë-jë-RÁM🇨🇳 Chino我想你uo siang ni🇫🇷 FrancésTu me manquestü me MANK🇬🇪 Georgianoმენატრებიme-nat-RÉ-bi🇩🇪 AlemánIch vermisse dichij fer-MÍ-se dij🇬🇷 GriegoΜου λείπειςmu LI-pis🇮🇱 Hebreoאני מתגעגע אלייךa-NI mit-ga-GUE-a e-LA-yij🇮🇹 ItalianoMi manchimi MÁN-ki🇯🇵 Japonés会いたいai-TAI🇰🇷 Coreano보고 싶어po-go SHI-po🇮🇷 Persaدلم برات تنگ شدهde-LAM ba-RAT TANG sho-DE🇧🇷 PortuguésEstou com saudade de vocêis-TÓ kon sau-DÁ-yi yi vo-SÉ🇷🇺 RusoЯ по тебе скучаюya pa ti-BIÉ sku-CHÁ-yu🇷🇸 SerbioНедостајеш миne-DOS-ta-yesh mi🇺🇦 UcranianoЯ сумую за тобоюya su-MÚ-yu za to-BÓ-yu🇻🇳 VietnamitaAnh nhớ emañ ño EM