🇹🇭 Tailandés

Cómo se dice «No» en tailandés

ไม่ใช่

mai CHAI · mai chai

Literalmente: No es correcto

Niega un hecho. Para rechazar un ofrecimiento di ไม่ + verbo, o ไม่เป็นไร («está bien, no hace falta»). Los tailandeses suelen evitar un «no» tajante para no hacer quedar mal a nadie.

Otras formas de decirlo

TailandésPronunciaciónSignificadoCuándo usarlo
ไม่MAINoPara negar un verbo, p. ej. ไม่เอา (mai ao, «no quiero»)
ไม่เป็นไรmai pen RAINo pasa nada / no, graciasPara rechazar con cortesía o quitar importancia a una disculpa

En una frase

ไม่ใช่ค่ะ ฉันไม่ใช่คนญี่ปุ่น

mai CHAI KA, chan mai chai kon yi-PUN

No, no soy japonesa (habla una mujer).

Más frases

«No» en otros idiomas