🇯🇵 Japonés
Cómo se dice «No entiendo» en japonés
わかりません
ua-ka-ri-ma-SEN · wakarimasen
Literalmente: (eso) no (me) queda claro
La forma cortés estándar; también significa «no lo sé». Si antepones すみません suena más suave, y もう一度お願いします sirve para pedir que lo repitan.
Otras formas de decirlo
| Japonés | Pronunciación | Significado | Cuándo usarlo |
|---|---|---|---|
| わからない | ua-ka-RA-nai | no lo capto | Informal, con amigos |
| もう一度お願いします | MÓ i-CHI-do o-ne-GÁI shi-MAS | otra vez, por favor | Para pedir que alguien repita |
| ゆっくり話してください | YUK-ku-ri ja-NASH-te ku-DA-sai | hable despacio, por favor | Cuando alguien habla demasiado rápido |
En una frase
すみません、日本語がよくわかりません。
su-mi-ma-SEN, ni-JON-go ga YO-ku ua-ka-ri-ma-SEN.
Perdón, no entiendo bien el japonés.
Más frases
HolaこんにちはAdiósさようならGraciasありがとうございますPor favorお願いしますPerdónすみませんDisculpeすみませんSíはいNoいいえBuenos díasおはようございますBuenas nochesこんばんはBuenas noches (al despedirse)おやすみなさい¿Cómo estás?お元気ですか？Me llamo…私は…ですEncantado de conocerteはじめましてTe quiero好きだよTe echo de menos会いたいFeliz cumpleañosお誕生日おめでとうございます¡Salud!乾杯！Buen provechoいただきますBienvenidoようこそFelicidadesおめでとうございますFeliz Año Nuevoあけましておめでとうございます¿Habla inglés?英語を話せますか？¿Cuánto cuesta?いくらですか？¿Dónde está el baño?トイレはどこですか？¡Socorro!助けて！BonitoきれいAmigo友達Hasta luegoまたね
«No entiendo» en otros idiomas
🇸🇦 Árabeلا أفهمla AF-jam🇦🇲 ArmenioՉեմ հասկանումchem has-ka-NÚM🇦🇿 AzerbaiyanoBaşa düşmürəmba-SHÁ düsh-mü-RÄM🇨🇳 Chino我听不懂uo ting bu dung🇫🇷 FrancésJe ne comprends paszhe ne kom-pran PA🇬🇪 Georgianoარ მესმისAR mes-MÍS🇩🇪 AlemánIch verstehe nichtij fer-SHTÉ-e nijt🇬🇷 GriegoΔεν καταλαβαίνωden ka-ta-la-VE-no🇮🇱 Hebreoאני לא מביןa-NI lo me-VIN🇮🇹 ItalianoNon capisconon ka-PÍS-ko🇰🇷 Coreano이해가 안 돼요i-je-GA an DUE-yo🇮🇷 Persaنمیفهممne-mi-faj-MAM🇧🇷 PortuguésNão entendoNÁUN in-TÉN-du🇷🇺 RusoЯ не понимаюya nie pa-ni-MÁ-yu🇷🇸 SerbioНе разумемne RA-zu-mem🇹🇭 Tailandésไม่เข้าใจmai kao CHAI🇺🇦 UcranianoЯ не розуміюya ne ro-zu-MÍ-yu🇻🇳 VietnamitaTôi không hiểutoi jong JIEU