🇯🇵 Japonés
Cómo se dice «Hasta luego» en japonés
またね
MA-ta ne · mata ne
Literalmente: otra vez, ¿sí?
La despedida informal más común entre amigos. Para concretar el momento, usa また明日 («hasta mañana») o また後で («hasta luego», el mismo día). Usa また会いましょう o では、また para un tono más cortés.
Otras formas de decirlo
| Japonés | Pronunciación | Significado | Cuándo usarlo |
|---|---|---|---|
| また後で | MA-ta A-to de | hasta luego (hoy mismo) | Cuando vas a volver a ver a la persona ese mismo día |
| また明日 | MA-ta ASH-ta | hasta mañana | Amigos, compañeros de clase o de trabajo |
| では、また | de ua, MA-ta | bueno, hasta la próxima | Más cortés, entre conocidos |
En una frase
じゃあ、またね！
YÁ, MA-ta ne!
¡Bueno, nos vemos!
Más frases
HolaこんにちはAdiósさようならGraciasありがとうございますPor favorお願いしますPerdónすみませんDisculpeすみませんSíはいNoいいえBuenos díasおはようございますBuenas nochesこんばんはBuenas noches (al despedirse)おやすみなさい¿Cómo estás?お元気ですか？Me llamo…私は…ですEncantado de conocerteはじめましてTe quiero好きだよTe echo de menos会いたいFeliz cumpleañosお誕生日おめでとうございます¡Salud!乾杯！Buen provechoいただきますBienvenidoようこそFelicidadesおめでとうございますFeliz Año NuevoあけましておめでとうございますNo entiendoわかりません¿Habla inglés?英語を話せますか？¿Cuánto cuesta?いくらですか？¿Dónde está el baño?トイレはどこですか？¡Socorro!助けて！BonitoきれいAmigo友達
«Hasta luego» en otros idiomas
🇸🇦 Árabeأراك لاحقاA-ra-ka LA-ji-kan🇦🇲 ArmenioԿտեսնվենքkë-tes-në-VÉNK🇦🇿 AzerbaiyanoGörüşərikgö-rü-shä-RIK🇨🇳 Chino回头见juei-tou chien🇫🇷 FrancésÀ plus tarda plü TAR🇬🇪 Georgianoმერე გნახავMÉ-re GNÁ-jav🇩🇪 AlemánBis späterbis SHPÉ-ter🇬🇷 GriegoΤα λέμεta LE-me🇮🇱 Hebreoנתראהnit-ra-E🇮🇹 ItalianoA dopoa DÓ-po🇰🇷 Coreano나중에 봐요na-chung-E pua-YO🇮🇷 Persaبعداً میبینمتBA'-dan mi-bi-na-MET🇧🇷 PortuguésAté maisa-TÉ MÁIS🇷🇺 RusoДо встречиda FSTRIE-chi🇷🇸 SerbioВидимо сеVI-di-mo se🇹🇭 Tailandésแล้วเจอกันleo che KAN🇺🇦 UcranianoДо зустрічіdo ZÚS-tri-chi🇻🇳 VietnamitaHẹn gặp lạijen gap LAI