🇧🇷 Portugués
Cómo se dice «Gracias» en portugués
Obrigado / Obrigada
o-bri-GÁ-du / o-bri-GÁ-da · oh-bree-GAH-doo / oh-bree-GAH-dah
Literalmente: obligado
La terminación concuerda con quien habla, no con quien escucha: los hombres dicen "obrigado" y las mujeres "obrigada". En el habla informal brasileña a menudo se reduce a "brigado/brigada". La 'o' final suena casi como 'u'.
Otras formas de decirlo
| Portugués | Pronunciación | Significado | Cuándo usarlo |
|---|---|---|---|
| Muito obrigado / Muito obrigada | MUÍN-tu o-bri-GÁ-du / -da | Muchas gracias | Agradecimiento más intenso |
| Valeu! | va-LÉU | ¡Gracias! | Muy informal, entre amigos (Brasil) |
En una frase
Obrigada pela ajuda!
o-bri-GÁ-da PÉ-la a-ZHÚ-da!
¡Gracias por la ayuda! (dicho por una mujer)
Más frases
HolaOiChaoTchauPor favorPor favorPerdón / DisculpaDesculpaCon permisoCom licençaSíSimNoNãoBuenos díasBom diaBuenas noches (saludo)Boa noiteBuenas noches (al dormir)Boa noite¿Qué tal?Tudo bem?Me llamo…Meu nome é…Mucho gustoMuito prazerTe amoEu te amoTe extrañoEstou com saudade de vocêFeliz cumpleañosFeliz aniversário¡Salud!Saúde!¡Buen provecho!Bom apetite!BienvenidoBem-vindo¡Felicidades!Parabéns!¡Feliz Año Nuevo!Feliz Ano Novo!No entiendoNão entendo¿Hablas inglés?Você fala inglês?¿Cuánto cuesta?Quanto custa?¿Dónde está el baño?Onde fica o banheiro?¡Socorro!Socorro!Lindo / LindaLindo / LindaAmigo / AmigaAmigo / AmigaHasta luegoAté mais
«Gracias» en otros idiomas
🇸🇦 ÁrabeشكراSHUK-ran🇦🇲 ArmenioՇնորհակալությունshnor-ha-ka-lu-TIÚN🇦🇿 AzerbaiyanoTəşəkkür edirəmtä-shäk-KÜR e-di-RÄM🇨🇳 Chino谢谢sié-sie🇫🇷 FrancésMercimer-SÍ🇬🇪 Georgianoმადლობაmad-LÓ-ba🇩🇪 AlemánDankeDAN-ke🇬🇷 GriegoΕυχαριστώef-ja-ris-TO🇮🇱 Hebreoתודהto-DA🇮🇹 ItalianoGrazieGRÁT-tsie🇯🇵 Japonésありがとうございますa-ri-ga-TÓ go-sai-MAS🇰🇷 Coreano감사합니다kam-sa-ham-NI-da🇮🇷 Persaممنونmam-NUN🇷🇺 RusoСпасибоspa-SÍ-ba🇷🇸 SerbioХвалаHVA-la🇹🇭 Tailandésขอบคุณkop KUN🇺🇦 UcranianoДякуюDIÁ-ku-yu🇻🇳 VietnamitaCảm ơnkam ON