🇩🇪 German phrases
How to say “I miss you” in German
Ich vermisse dich
ikh fer-MIS-eh dikh
informal
Direct and natural, used with partners, family and friends. A more poetic alternative is "Du fehlst mir" (you are missing to me). The "v" is pronounced like an English "f".
Other ways to say it
| German | Pronunciation | Meaning | When to use it |
|---|---|---|---|
| Du fehlst mir | doo faylst meer | I miss you (lit. you're missing to me) | Emotional, slightly more tender |
In a sentence
Ich vermisse dich so sehr.
ikh fer-MIS-eh dikh zoh zair
I miss you so much.
More German phrases
HelloHalloGoodbyeAuf WiedersehenThank youDankePleaseBitteSorryEntschuldigungExcuse meEntschuldigen SieYesJaNoNeinGood morningGuten MorgenGood eveningGuten AbendGood nightGute NachtHow are you?Wie geht's?My name is…Ich heiße …Nice to meet youFreut michI love youIch liebe dichHappy birthdayAlles Gute zum GeburtstagCheersProstEnjoy your mealGuten AppetitWelcomeWillkommenCongratulationsHerzlichen GlückwunschHappy New YearFrohes neues JahrI don't understandIch verstehe nichtDo you speak English?Sprechen Sie Englisch?How much is it?Wie viel kostet das?Where is the toilet?Wo ist die Toilette?Help!Hilfe!BeautifulschönFriendFreund / FreundinSee you laterBis später
“I miss you” in other languages
🇬🇪 Georgianმენატრებიmenat'rebi🇪🇸 SpanishTe echo de menosteh EH-choh deh MEH-nohs🇫🇷 FrenchTu me manquestew muh MAHNK🇮🇹 ItalianMi manchimee MAHN-kee🇧🇷 Brazilian PortugueseEstou com saudade de vocêis-TOH kohn sow-DAH-jee jee voh-SEH🇷🇺 RussianЯ по тебе скучаюya po tebe skuchayu🇯🇵 Japanese会いたいaitai🇨🇳 Mandarin Chinese我想你wǒ xiǎng nǐ🇰🇷 Korean보고 싶어bogo sipeo🇸🇦 Arabicاشتقت إليكishtaqtu ilayk🇦🇲 ArmenianԿարոտում եմ քեզkarotum em kez🇦🇿 AzerbaijaniSənin üçün darıxıramsa-neen ew-chewn dah-ruh-khuh-ram🇮🇷 Persianدلم برات تنگ شدهdelam barât tang shode🇹🇭 Thaiคิดถึงkhit thueng🇻🇳 VietnameseAnh nhớ emahn nyuh em🇺🇦 UkrainianЯ сумую за тобоюya sumuiu za toboiu🇷🇸 SerbianНедостајеш миnedostaješ mi🇬🇷 GreekΜου λείπειςmou lípis🇮🇱 Hebrewאני מתגעגע אלייךani mitga'ge'a elayich