Are there other ways to say "I miss you" in Russian?

Скучаю (skuchayu) — Miss you: Short, affectionate, typical in texts.; Я по вам скучаю (ya po vam skuchayu) — I miss you (polite/plural): To several people, or someone you call вы..

🇷🇺 Russian phrases

How to say “I miss you” in Russian

Q: How do you say "I miss you" in Russian?

Я по тебе скучаю (ya po tebe skuchayu). Literally: "I am bored/lonely for you". Скучать means both "to be bored" and "to miss"; with "по + dative" it means missing someone. "Скучаю по тебе" alone is very common in messages.

Я по тебе скучаю

ya po tebe skuchayu

Literally: I am bored/lonely for youinformal

Скучать means both "to be bored" and "to miss"; with "по + dative" it means missing someone. "Скучаю по тебе" alone is very common in messages.

Other ways to say it

Russian	Pronunciation	Meaning	When to use it
Скучаю	skuchayu	Miss you	Short, affectionate, typical in texts.
Я по вам скучаю	ya po vam skuchayu	I miss you (polite/plural)	To several people, or someone you call вы.

In a sentence

Приезжай скорее, я по тебе скучаю.
Priyezzhay skoreye, ya po tebe skuchayu.
Come back soon, I miss you.

More Russian phrases

HelloЗдравствуйте GoodbyeДо свидания Thank youСпасибо PleaseПожалуйста SorryИзвините Excuse meИзвините YesДа NoНет Good morningДоброе утро Good eveningДобрый вечер Good nightСпокойной ночи How are you?Как дела?My name is…Меня зовут…Nice to meet youОчень приятно I love youЯ тебя люблю Happy birthdayС днём рождения!CheersЗа здоровье!Enjoy your mealПриятного аппетита!WelcomeДобро пожаловать!CongratulationsПоздравляю!Happy New YearС Новым годом!I don't understandЯ не понимаю Do you speak English?Вы говорите по-английски?How much is it?Сколько стоит?Where is the toilet?Где туалет?Help!Помогите!BeautifulКрасивый FriendДруг See you laterДо встречи

“I miss you” in other languages

🇬🇪 Georgianმენატრებიmenat'rebi 🇪🇸 SpanishTe echo de menosteh EH-choh deh MEH-nohs 🇫🇷 FrenchTu me manquestew muh MAHNK 🇩🇪 GermanIch vermisse dichikh fer-MIS-eh dikh 🇮🇹 ItalianMi manchimee MAHN-kee 🇧🇷 Brazilian PortugueseEstou com saudade de vocêis-TOH kohn sow-DAH-jee jee voh-SEH 🇯🇵 Japanese会いたいaitai 🇨🇳 Mandarin Chinese我想你wǒ xiǎng nǐ 🇰🇷 Korean보고 싶어bogo sipeo 🇸🇦 Arabicاشتقت إليكishtaqtu ilayk 🇦🇲 ArmenianԿարոտում եմ քեզkarotum em kez 🇦🇿 AzerbaijaniSənin üçün darıxıramsa-neen ew-chewn dah-ruh-khuh-ram 🇮🇷 Persianدلم برات تنگ شدهdelam barât tang shode 🇹🇭 Thaiคิดถึงkhit thueng 🇻🇳 VietnameseAnh nhớ emahn nyuh em 🇺🇦 UkrainianЯ сумую за тобоюya sumuiu za toboiu 🇷🇸 SerbianНедостајеш миnedostaješ mi 🇬🇷 GreekΜου λείπειςmou lípis 🇮🇱 Hebrewאני מתגעגע אלייךani mitga'ge'a elayich