🇷🇺 Russian phrases
How to say “How are you?” in Russian
Как дела?
Kak dela?
Literally: How are (your) affairs?informal
Russians treat this as a real question, not a passing greeting, so expect an honest answer. Avoid asking it of strangers or shop staff.
Other ways to say it
| Russian | Pronunciation | Meaning | When to use it |
|---|---|---|---|
| Как у вас дела? | Kak u vas dela? | How are you? (polite) | With people you address as вы. |
| Как ты? | Kak ty? | How are you doing? | Warm, personal, among close friends. |
| Нормально | normal'no | Fine / OK | The most common honest reply; "хорошо" (good) is also fine. |
In a sentence
Привет! Как дела? — Нормально, а у тебя?
Privet! Kak dela? — Normal'no, a u tebya?
Hi! How's it going? — Fine, and you?
More Russian phrases
HelloЗдравствуйтеGoodbyeДо свиданияThank youСпасибоPleaseПожалуйстаSorryИзвинитеExcuse meИзвинитеYesДаNoНетGood morningДоброе утроGood eveningДобрый вечерGood nightСпокойной ночиMy name is…Меня зовут…Nice to meet youОчень приятноI love youЯ тебя люблюI miss youЯ по тебе скучаюHappy birthdayС днём рождения!CheersЗа здоровье!Enjoy your mealПриятного аппетита!WelcomeДобро пожаловать!CongratulationsПоздравляю!Happy New YearС Новым годом!I don't understandЯ не понимаюDo you speak English?Вы говорите по-английски?How much is it?Сколько стоит?Where is the toilet?Где туалет?Help!Помогите!BeautifulКрасивыйFriendДругSee you laterДо встречи
“How are you?” in other languages
🇬🇪 Georgianროგორ ხარ?rogor khar?🇪🇸 Spanish¿Cómo estás?KOH-moh ehs-TAHS🇫🇷 FrenchComment allez-vous ?koh-mahn tah-lay VOO🇩🇪 GermanWie geht's?vee gayts🇮🇹 ItalianCome stai?KOH-meh STAI?🇧🇷 Brazilian PortugueseTudo bem?TOO-doo bayn?🇯🇵 Japaneseお元気ですか?o-genki desu ka?🇨🇳 Mandarin Chinese你好吗?nǐ hǎo ma?🇰🇷 Korean잘 지내세요?jal jinaeseyo?🇸🇦 Arabicكيف حالك؟kayfa haluk?🇦🇲 ArmenianԻնչպե՞ս եքinchpes ek?🇦🇿 AzerbaijaniNecəsiniz?neh-ja-see-neez?🇮🇷 Persianحال شما چطوره؟hâl-e shomâ chetore?🇹🇭 Thaiสบายดีไหมsabai di mai🇻🇳 VietnameseBạn có khỏe không?bahn kaw kweh khohng?🇺🇦 UkrainianЯк справи?yak spravy?🇷🇸 SerbianКако сте?kako ste?🇬🇷 GreekΤι κάνεις;ti kánis?🇮🇱 Hebrewמה שלומך?ma shlomcha?