🇺🇦 Украинский

Как сказать «Я тебя люблю» по-украински

Я тебе кохаю

я тэбэ кохаю · ya tebe kokhaiu

Кохати — романтическая любовь, к партнёру. Для родных, друзей или вещей используется любити: я тебе люблю (так говорят и в романтическом смысле). В русском такого разделения нет — оба переводятся как «любить».

Другие варианты

УкраинскийПроизношениеЗначениеКогда использовать
Я тебе люблюя тэбэ люблюЯ тебя люблюРодным, друзьям или романтически
Кохаю тебекохаю тэбэЛюблю тебяКороче, разговорно

В предложении

Я тебе дуже кохаю.

я тэбэ дужэ кохаю.

Я тебя очень люблю.

Ещё фразы

«Я тебя люблю» на других языках