🇺🇦 Ukrainian · A1–B1 · Chapter 1 of 40

Розділ 1. Хата край села

Kotyhoroshko — tap any word for its meaning and transliteration, or tap a sentence to see it in English.

Розділ 1. Хата край села

Це Україна. Ось поле, а ось село. Край села стоїть хата.

Хата біла й мала. Біля хати є річка. Річка синя, як небо.

У хаті живе велика сімʼя. Тут живуть батько й мати. Батько вже старий.

У них є шість синів. І є одна дочка. Дочку звуть Оленка.

Оленка молода й гарна. Вона гарно співає. Мати каже: «Оленка співає, як пташка». Брати великі й сильні. Вони сильні, як дуби.

Щодня брати працюють у полі. Поле далеко від села. Оленка несе їм обід. Вона йде та співає. Брати кажуть: «Дякую, сестро!»

Далеко від села стоїть ліс. Ліс великий і темний. Люди не ходять туди.

Вони кажуть: «Там живе змій». Змій великий і страшний. Але змій далеко.

Увечері всі вдома. Мати дивиться на дітей. Вона всміхається.

Батько каже: «У нас добрі діти». Оленка сміється. Брати теж сміються.

А далеко стоїть ліс. Ліс темний і тихий. Ліс чекає.