🇺🇦 Украинский
Как сказать «С днём рождения» по-украински
З днем народження
з днэм народжэння · z dnem narodzhennia
Дословно: с днём рождения
Обычно перед фразой говорят вітаю («поздравляю»). Традиционная песня — «Многая літа» («Многая лета»).
Другие варианты
| Украинский | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| Вітаю з днем народження! | витаю з днэм народжэння! | Поздравляю с днём рождения! | Более полное тёплое поздравление |
| З днюхою! | з днюхою! | С днюхой! | Сленг, среди друзей |
В предложении
З днем народження! Бажаю щастя і здоров'я!
з днэм народжэння! бажаю щастя и здоровья!
С днём рождения! Желаю счастья и здоровья!
Ещё фразы
ПриветПривітДо свиданияДо побаченняСпасибоДякуюПожалуйстаБудь ласкаИзвинитеВибачтеПрошу прощенияПерепрошуюДаТакНетНіДоброе утроДоброго ранкуДобрый вечерДобрий вечірСпокойной ночиНа добранічКак дела?Як справи?Меня зовут ...Мене звати ...Приятно познакомитьсяПриємно познайомитисяЯ тебя люблюЯ тебе кохаюЯ по тебе скучаюЯ сумую за тобоюБудем!Будьмо!Приятного аппетитаСмачногоДобро пожаловатьЛаскаво просимоПоздравляюВітаюС Новым годомЗ Новим рокомЯ не понимаюЯ не розуміюВы говорите по-английски?Ви розмовляєте англійською?Сколько это стоит?Скільки це коштує?Где туалет?Де туалет?Помогите!Допоможіть!КрасивыйГарнийДругДругДо встречиДо зустрічі
«С днём рождения» на других языках
🇸🇦 Арабскийعيد ميلاد سعيدид миляд саид🇦🇲 АрмянскийԾնունդդ շնորհավորцнундд шнорхавор🇦🇿 АзербайджанскийAd günün mübarəkад гюнюн мюбарек🇨🇳 Китайский生日快乐шэнжи куайлэ🇫🇷 ФранцузскийJoyeux anniversaireжуайё занивэрсэр🇬🇪 Грузинскийგილოცავ დაბადების დღესгилоцав дабадебис дгес🇩🇪 НемецкийAlles Gute zum Geburtstagаллес гуте цум гебуртстаг🇬🇷 ГреческийΧρόνια πολλάхрониа пола🇮🇱 Ивритיום הולדת שמחйом хуледет самеах🇮🇹 ИтальянскийBuon compleannoбуон компле анно🇯🇵 Японскийお誕生日おめでとうございますо-тандзёби омэдэто годзаимасу🇰🇷 Корейский생일 축하해요сэнъиль чхукхахэё🇮🇷 Персидскийتولدت مبارکтаваллодет мобарак🇧🇷 ПортугальскийFeliz aniversárioфелис аниверсариу🇷🇸 СербскийСрећан рођендансречан роджэндан🇪🇸 Испанский¡Feliz cumpleaños!фэлис кумплеаньос!🇹🇭 Тайскийสุขสันต์วันเกิดсуксан ван кёт🇻🇳 ВьетнамскийChúc mừng sinh nhậtтюк мынг синь ньат