🇬🇪 Грузинский
Как сказать «С днём рождения» по-грузински
გილოცავ დაბადების დღეს
гилоцав дабадебис дгес · gilotsav dabadebis dghes
Дословно: поздравляю тебя с днём рождения
По-грузински, как и по-русски, на любой праздник говорят «поздравляю» (гилоцав). Добавьте -т (гилоцавт) для старших или для группы. Сочетание «дг» в слове дгес произносится слитно.
Другие варианты
| Грузинский | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| გილოცავთ დაბადების დღეს | гилоцавт дабадебис дгес | с днём рождения (вежл./мн. ч.) | Старшим, коллегам или группе людей |
| დაბადების დღეს გილოცავ | дабадебис дгес гилоцав | с днём рождения | Столь же распространённый порядок слов |
В предложении
გილოცავ დაბადების დღეს! გისურვებ ბედნიერებას.
гилоцав дабадебис дгес! гисурвеб бедниеребас.
С днём рождения! Желаю тебе счастья.
Ещё фразы
ЗдравствуйтеგამარჯობაДо свиданияნახვამდისСпасибоმადლობაПожалуйстаგთხოვთИзвинитеბოდიშიПрошу прощенияუკაცრავადДаკიНетარაДоброе утроდილა მშვიდობისაДобрый вечерსაღამო მშვიდობისაСпокойной ночиღამე მშვიდობისაКак дела?როგორ ხარ?Меня зовут...მე მქვია ...Приятно познакомитьсяსასიამოვნოაЯ тебя люблюმიყვარხარЯ по тебе скучаюმენატრებიЗа здоровье!გაუმარჯოსПриятного аппетитаგემრიელად მიირთვითДобро пожаловатьკეთილი იყოს თქვენი მობრძანებაПоздравляюგილოცავС Новым годомგილოცავთ ახალ წელსЯ не понимаюარ მესმისВы говорите по-английски?ინგლისური იცით?Сколько стоит?რა ღირს?Где туалет?სად არის ტუალეტი?Помогите!მიშველეთ!КрасивыйლამაზიДругმეგობარიДо встречи / Увидимсяმერე გნახავ
«С днём рождения» на других языках
🇸🇦 Арабскийعيد ميلاد سعيدид миляд саид🇦🇲 АрмянскийԾնունդդ շնորհավորцнундд шнорхавор🇦🇿 АзербайджанскийAd günün mübarəkад гюнюн мюбарек🇨🇳 Китайский生日快乐шэнжи куайлэ🇫🇷 ФранцузскийJoyeux anniversaireжуайё занивэрсэр🇩🇪 НемецкийAlles Gute zum Geburtstagаллес гуте цум гебуртстаг🇬🇷 ГреческийΧρόνια πολλάхрониа пола🇮🇱 Ивритיום הולדת שמחйом хуледет самеах🇮🇹 ИтальянскийBuon compleannoбуон компле анно🇯🇵 Японскийお誕生日おめでとうございますо-тандзёби омэдэто годзаимасу🇰🇷 Корейский생일 축하해요сэнъиль чхукхахэё🇮🇷 Персидскийتولدت مبارکтаваллодет мобарак🇧🇷 ПортугальскийFeliz aniversárioфелис аниверсариу🇷🇸 СербскийСрећан рођендансречан роджэндан🇪🇸 Испанский¡Feliz cumpleaños!фэлис кумплеаньос!🇹🇭 Тайскийสุขสันต์วันเกิดсуксан ван кёт🇺🇦 УкраинскийЗ днем народженняз днэм народжэння🇻🇳 ВьетнамскийChúc mừng sinh nhậtтюк мынг синь ньат