🇩🇪 Немецкий
Как сказать «С днём рождения» по-немецки
Alles Gute zum Geburtstag
аллес гуте цум гебуртстаг · AH-les GOO-teh tsoom geh-BOORTS-tahk
Дословно: всего хорошего ко дню рождения
Поздравлять заранее в Германии считается плохой приметой — как и в России, так что дождитесь самого дня. Именинник обычно сам приносит торт на работу.
Другие варианты
| Немецкий | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag | херцлихен глюкфунш цум гебуртстаг | Сердечно поздравляю с днём рождения | Открытки, чуть официальнее |
В предложении
Alles Gute zum Geburtstag, Oma!
аллес гуте цум гебуртстаг, ома!
С днём рождения, бабушка!
Ещё фразы
Привет / ЗдравствуйтеHalloДо свиданияAuf WiedersehenСпасибоDankeПожалуйстаBitteИзвинитеEntschuldigungИзвините (обращение)Entschuldigen SieДаJaНетNeinДоброе утроGuten MorgenДобрый вечерGuten AbendСпокойной ночиGute NachtКак дела?Wie geht's?Меня зовут…Ich heiße …Очень приятноFreut michЯ тебя люблюIch liebe dichЯ по тебе скучаюIch vermisse dichБудем! / За здоровье!ProstПриятного аппетитаGuten AppetitДобро пожаловатьWillkommenПоздравляюHerzlichen GlückwunschС Новым годомFrohes neues JahrЯ не понимаюIch verstehe nichtВы говорите по-английски?Sprechen Sie Englisch?Сколько это стоит?Wie viel kostet das?Где туалет?Wo ist die Toilette?Помогите!Hilfe!КрасивыйschönДруг / ПодругаFreund / FreundinДо встречи / УвидимсяBis später
«С днём рождения» на других языках
🇸🇦 Арабскийعيد ميلاد سعيدид миляд саид🇦🇲 АрмянскийԾնունդդ շնորհավորцнундд шнорхавор🇦🇿 АзербайджанскийAd günün mübarəkад гюнюн мюбарек🇨🇳 Китайский生日快乐шэнжи куайлэ🇫🇷 ФранцузскийJoyeux anniversaireжуайё занивэрсэр🇬🇪 Грузинскийგილოცავ დაბადების დღესгилоцав дабадебис дгес🇬🇷 ГреческийΧρόνια πολλάхрониа пола🇮🇱 Ивритיום הולדת שמחйом хуледет самеах🇮🇹 ИтальянскийBuon compleannoбуон компле анно🇯🇵 Японскийお誕生日おめでとうございますо-тандзёби омэдэто годзаимасу🇰🇷 Корейский생일 축하해요сэнъиль чхукхахэё🇮🇷 Персидскийتولدت مبارکтаваллодет мобарак🇧🇷 ПортугальскийFeliz aniversárioфелис аниверсариу🇷🇸 СербскийСрећан рођендансречан роджэндан🇪🇸 Испанский¡Feliz cumpleaños!фэлис кумплеаньос!🇹🇭 Тайскийสุขสันต์วันเกิดсуксан ван кёт🇺🇦 УкраинскийЗ днем народженняз днэм народжэння🇻🇳 ВьетнамскийChúc mừng sinh nhậtтюк мынг синь ньат