🇪🇸 Испанский
Как сказать «С днём рождения!» по-испански
¡Feliz cumpleaños!
фэлис кумплеаньос! · feh-LEES koom-pleh-AH-nyohs
Дословно: счастливого исполнения лет
Говорят и пишут повсеместно. В Испании поют Cumpleaños feliz, а в Мексике и большей части Латинской Америки — ещё и Las mañanitas.
Другие варианты
| Испанский | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| ¡Felicidades! | фэлисидадэс! | Поздравляю! | Очень распространённый способ поздравить с днём рождения, особенно в Испании |
| ¡Que cumplas muchos más! | кэ кумплас мучос мас! | Долгих лет! | Добавляют после поздравления |
В предложении
¡Feliz cumpleaños, Lucía! ¿Cuántos cumples?
фэлис кумплеаньос, люсиа! куантос кумплес?
С днём рождения, Люсия! Сколько тебе исполняется?
Ещё фразы
Привет / ЗдравствуйтеHolaДо свидания / ПрощайAdiósСпасибоGraciasПожалуйстаPor favorПростите / Мне жальLo sientoИзвините (обращение)DisculpeДаSíНетNoДоброе утроBuenos díasДобрый вечерBuenas tardesСпокойной ночиBuenas nochesКак дела?¿Cómo estás?Меня зовут…Me llamo…Приятно познакомитьсяMucho gustoЯ тебя люблюTe quieroЯ по тебе скучаюTe echo de menosЗа здоровье!¡Salud!Приятного аппетита!¡Buen provecho!Добро пожаловатьBienvenidoПоздравляю!¡Felicidades!С Новым годом!¡Feliz Año Nuevo!Я не понимаюNo entiendoВы говорите по-английски?¿Habla inglés?Сколько стоит?¿Cuánto cuesta?Где туалет?¿Dónde está el baño?Помогите!¡Socorro!КрасивыйHermosoДругAmigoПока / До встречиHasta luego
«С днём рождения!» на других языках
🇸🇦 Арабскийعيد ميلاد سعيدид миляд саид🇦🇲 АрмянскийԾնունդդ շնորհավորцнундд шнорхавор🇦🇿 АзербайджанскийAd günün mübarəkад гюнюн мюбарек🇨🇳 Китайский生日快乐шэнжи куайлэ🇫🇷 ФранцузскийJoyeux anniversaireжуайё занивэрсэр🇬🇪 Грузинскийგილოცავ დაბადების დღესгилоцав дабадебис дгес🇩🇪 НемецкийAlles Gute zum Geburtstagаллес гуте цум гебуртстаг🇬🇷 ГреческийΧρόνια πολλάхрониа пола🇮🇱 Ивритיום הולדת שמחйом хуледет самеах🇮🇹 ИтальянскийBuon compleannoбуон компле анно🇯🇵 Японскийお誕生日おめでとうございますо-тандзёби омэдэто годзаимасу🇰🇷 Корейский생일 축하해요сэнъиль чхукхахэё🇮🇷 Персидскийتولدت مبارکтаваллодет мобарак🇧🇷 ПортугальскийFeliz aniversárioфелис аниверсариу🇷🇸 СербскийСрећан рођендансречан роджэндан🇹🇭 Тайскийสุขสันต์วันเกิดсуксан ван кёт🇺🇦 УкраинскийЗ днем народженняз днэм народжэння🇻🇳 ВьетнамскийChúc mừng sinh nhậtтюк мынг синь ньат