🇬🇪 Грузинский
Как сказать «Пожалуйста» по-грузински
გთხოვთ
гтховт · gtkhovt
Дословно: прошу вас
Это глагол «прошу вас» (вежл./мн. ч.), который используется там, где по-русски говорят «пожалуйста». С другом окончание -т отбрасывают: гтхов, «прошу тебя». В магазинах и кафе очень часто говорят ту шеидзлеба — «если можно»: звучит мягко и естественно, совсем как русское «если можно».
Другие варианты
| Грузинский | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| გთხოვ | гтхов | пожалуйста (неформ.) | Друзья, семья, дети |
| თუ შეიძლება | ту шеидзлеба | если можно | Вежливые просьбы, когда что-то заказываете или просите |
В предложении
ერთი ყავა, თუ შეიძლება.
эрти кава, ту шеидзлеба.
Один кофе, пожалуйста.
Ещё фразы
ЗдравствуйтеგამარჯობაДо свиданияნახვამდისСпасибоმადლობაИзвинитеბოდიშიПрошу прощенияუკაცრავადДаკიНетარაДоброе утроდილა მშვიდობისაДобрый вечерსაღამო მშვიდობისაСпокойной ночиღამე მშვიდობისაКак дела?როგორ ხარ?Меня зовут...მე მქვია ...Приятно познакомитьсяსასიამოვნოაЯ тебя люблюმიყვარხარЯ по тебе скучаюმენატრებიС днём рожденияგილოცავ დაბადების დღესЗа здоровье!გაუმარჯოსПриятного аппетитаგემრიელად მიირთვითДобро пожаловатьკეთილი იყოს თქვენი მობრძანებაПоздравляюგილოცავС Новым годомგილოცავთ ახალ წელსЯ не понимаюარ მესმისВы говорите по-английски?ინგლისური იცით?Сколько стоит?რა ღირს?Где туалет?სად არის ტუალეტი?Помогите!მიშველეთ!КрасивыйლამაზიДругმეგობარიДо встречи / Увидимсяმერე გნახავ
«Пожалуйста» на других языках
🇸🇦 Арабскийمن فضلكмин фадлак🇦🇲 АрмянскийԽնդրում եմхндрум ем🇦🇿 АзербайджанскийZəhmət olmasaзехмет олмаса🇨🇳 Китайский请цин🇫🇷 ФранцузскийS'il vous plaîtсиль ву плэ🇩🇪 НемецкийBitteбитте🇬🇷 ГреческийΠαρακαλώпаракало🇮🇱 Ивритבבקשהбевакаша🇮🇹 ИтальянскийPer favoreпер фаворе🇯🇵 Японскийお願いしますонэгай симасу🇰🇷 Корейский주세요чусеё🇮🇷 Персидскийلطفاًлотфан🇧🇷 ПортугальскийPor favorпор фаво🇷🇸 СербскийМолиммолим🇪🇸 ИспанскийPor favorпор фавор🇹🇭 Тайскийกรุณาкаруна🇺🇦 УкраинскийБудь ласкабудь ласка🇻🇳 ВьетнамскийLàm ơnлам он