🇮🇷 Персидский
Как сказать «Добрый вечер» по-персидски
عصر بخیر
аср бехейр · asr bekheyr
Дословно: послеполуденное время с добром
Говорят ближе к вечеру и в начале вечера. Когда стемнеет, иранцы говорят شب بخیر — это и «добрый вечер», и «спокойной ночи».
Другие варианты
| Персидский | Произношение | Значение | Когда использовать |
|---|---|---|---|
| شب بخیر | шаб бехейр | добрый вечер (затемно) | Приветствие после наступления темноты |
В предложении
عصر بخیر، خسته نباشید.
Аср бехейр, хасте набашид.
Добрый вечер, не устали ли вы (т. е. спасибо за ваш труд).
Ещё фразы
ЗдравствуйтеسلامДо свиданияخداحافظСпасибоممنونПожалуйстаلطفاًИзвинитеببخشیدПростите (можно вас?)ببخشیدДаبلهНетنهДоброе утроصبح بخیرСпокойной ночиشب بخیرКак дела?حال شما چطوره؟Меня зовут…اسم من ... استПриятно познакомитьсяخوشبختمЯ тебя люблюدوستت دارمЯ скучаю по тебеدلم برات تنگ شدهС днём рожденияتولدت مبارکВаше здоровье!به سلامتیПриятного аппетитаنوش جانДобро пожаловатьخوش آمدیدПоздравляюتبریک می‌گمС Новым годомسال نو مبارکЯ не понимаюنمی‌فهممВы говорите по-английски?انگلیسی بلدید؟Сколько это стоит?چنده؟Где туалет?دستشویی کجاست؟Помогите!کمک!КрасивыйزیباДругدوستДо встречиبعداً می‌بینمت
«Добрый вечер» на других языках
🇸🇦 Арабскийمساء الخيرмаса аль-хейр🇦🇲 АрмянскийԲարի երեկոбари ереко🇦🇿 АзербайджанскийAxşamınız xeyirахшамыныз хейир🇨🇳 Китайский晚上好ваньшан хао🇫🇷 ФранцузскийBonsoirбонсуар🇬🇪 Грузинскийსაღამო მშვიდობისაсагамо мшвидобиса🇩🇪 НемецкийGuten Abendгутен абенд🇬🇷 ГреческийΚαλησπέραкалиспэра🇮🇱 Ивритערב טובэрев тов🇮🇹 ИтальянскийBuonaseraбуонасера🇯🇵 Японскийこんばんはкомбанва🇰🇷 Корейский안녕하세요аннёнхасеё🇧🇷 ПортугальскийBoa noiteбоа нойчи🇷🇸 СербскийДобро вечедобро вечэ🇪🇸 ИспанскийBuenas tardesбуэнас тардэс🇹🇭 Тайскийสวัสดีตอนเย็นсаватди тон йен🇺🇦 УкраинскийДобрий вечірдобрый вэчир🇻🇳 ВьетнамскийChào buổi tốiтяо буой той