🇯🇵 Japanese · ≈B1 · free

Japanese reading practice: B1 texts with translation

10 chapters at about B1, from Momotaro, the Peach Boy. Below: one passage with its translation and glossary, then every B1 chapter with its sentence length and new-word count, so you can pick where to start.

Practice passage: Momotaro, the Peach Boy, chapter 28

第二十八章 帰りの海 — Chapter 28: The Sea Home. Read the Japanese first; check the line underneath only when you need it.

船は静かに海を渡ります。
The boat quietly crosses the sea.

海はとても静かです。
The sea is very calm.

波は小さいです。
The waves are small.

犬は舵を持ちます。
The dog holds the rudder.

猿は帆を見ます。
The monkey watches the sail.

きじは空を飛びます。
The pheasant flies through the sky.

夜、みんなは舵のそばで話します。
At night, everyone talks beside the rudder.

犬は言います。
The dog says:

WordromajiMeaning here
船funethe boat
はwa(topic)
静かshizukaquiet
にni(adverbial)
海umithe sea
をo(object)
渡りますwatarimasucrosses
とてもtotemovery
ですdesuis
波namithe waves
小さいchiisaismall
犬inuthe dog
舵kajithe rudder
持ちますmochimasuholds
猿saruthe monkey
帆hothe sail

Read the whole chapter — tap any word

All B1 chapters, by the numbers

ChapterTitleSentencesWordsAvg. sentenceNew word forms
Momotaro, the Peach Boy 23第二十三章 門があく
Chapter 23: The Gate Opens
301755.821
Momotaro, the Peach Boy 24第二十四章 戦い
Chapter 24: The Battle
331915.824
Momotaro, the Peach Boy 25第二十五章 鬼の大将
Chapter 25: The Oni Chief
321715.325
Momotaro, the Peach Boy 26第二十六章 降参
Chapter 26: Surrender
311524.923
Momotaro, the Peach Boy 27第二十七章 宝もの
Chapter 27: Treasure
321665.222
Momotaro, the Peach Boy 28第二十八章 帰りの海
Chapter 28: The Sea Home
321494.712
Momotaro, the Peach Boy 29第二十九章 村が待っていた
Chapter 29: The Village Was Waiting
301886.311
Momotaro, the Peach Boy 30第三十章 ただいま
Chapter 30: "I'm Home"
311946.312
Momotaro, the Peach Boy 31第三十一章 鬼の船
Chapter 31: The Oni's Ship
301936.416
Momotaro, the Peach Boy 32第三十二章 川はうたう
Chapter 32: The River Sings
321825.711

Counted from the chapter text: “new word forms” are forms not seen earlier in the same book (words as the reader segments them).

How to practise at B1

Questions

What can I read in Japanese at B1?

10 chapters of Momotaro, the Peach Boy sit at about B1 — about 1,761 words of Japanese in all, free to read here with a tap-to-translate gloss on every word.

How are these chapters levelled?

Each book climbs from A1 to B1 over 32 chapters; the level shown is estimated from where a chapter sits in that climb, so treat “B1” as approximate. The numbers on this page — sentence length and new words per chapter — are counted from the text itself.

How many new words does each chapter bring?

On average 18 word forms that haven't appeared earlier in the book, in sentences of about 5.6 words (as the reader splits them).

Japanese A1 reading · Japanese A2 reading · All Japanese short stories · Japanese graded readers · Learn Japanese by reading