🇬🇷 Griego

Lecturas graduadas en griego: qué leer en cada nivel

Hay poca lectura graduada en griego moderno. La historia continua de Esopo, con las fábulas dentro, da trama y repetición constante de vocabulario.

Lector en el navegador: las pistas de palabras y las traducciones están en inglés.

Libros de ReadNative: Griego

Esopo Ο Αίσωπος

A1–B1 · 42 capítulos · 8913 palabras · Gratis

La vida de Esopo, el esclavo cuyas fábulas le dieron la libertad, contada como una sola historia con las fábulas más famosas entrelazadas. Empieza en A1 y crece poco a poco hasta B1.

Αυτό είναι ένα νησί. Το νησί είναι η Σάμος. Εδώ είναι το παζάρι.
This is an island. The island is Samos. Here is the market. →

Snow White and the Seven Dwarfs Η Χιονάτη και οι επτά νάνοι

A1–A2 · 8 capítulos · 1480 palabras · Pro

Στο παλάτι ζει ένα κορίτσι. Το όνομά της είναι Χιονάτη. Ο πατέρας της είναι βασιλιάς.
A girl lives in the palace. Her name is Snow White. Her father is a king. →

Demeter and Persephone Η Δήμητρα και η Περσεφόνη

A1–A2 · 8 capítulos · 1419 palabras · Pro

Η Δήμητρα περπατάει στο χωράφι. Το σιτάρι είναι ψηλό. Η γη είναι ζεστή.
Demeter walks through the field. The wheat is tall. The earth is warm. →

Hermes and the First Lyre Ο Ερμής και η πρώτη λύρα

A1–A2 · 6 capítulos · 1126 palabras · Pro

Είναι πρωί στο βουνό. Η Μαία έχει ένα μωρό. Το μωρό είναι ο Ερμής.
It is morning on the mountain. Maia has a baby. The baby is Hermes. →

Perseus and Medusa Ο Περσέας και η Μέδουσα

A1–A2 · 16 capítulos · 2954 palabras · Pro

Το Άργος είναι μια παλιά πόλη. Εδώ μένει ένας βασιλιάς. Το όνομά του είναι Ακρίσιος.
Argos is an old city. A king lives here. His name is Acrisius. →

Jason and the Argonauts Ο Ιάσονας και οι Αργοναύτες

A2–B1 · 8 capítulos · 2355 palabras · Pro

Ο Ιάσονας περπατούσε προς την Ιωλκό. Εκεί ζούσε ο θείος του, ο βασιλιάς Πελίας. Παλιά, βασιλιάς ήταν ο πατέρας του Ιάσονα.
Jason was walking toward Iolcus. His uncle, King Pelias, lived there. Jason’s father had once been king. →

Qué leer en cada nivel

A1

Frases cortas: la isla de Samos, el mercado, el esclavo Esopo.

A2

Pasados: las primeras fábulas y el amo filósofo.

B1

Episodios largos de libertad y de Delfos: el final.

Esopo: capítulos

≈A1
cap. 1–14
Κεφάλαιο 1: Το παζάρι (Chapter 1: The Market) · Κεφάλαιο 2: Το σπίτι του Ξάνθου (Chapter 2: Xanthos's House) · Κεφάλαιο 3: Η χελώνα και ο λαγός (Chapter 3: The Tortoise and the Hare) · Κεφάλαιο 4: Η αλεπού και τα σταφύλια (Chapter 4: The Fox and the Grapes) · Κεφάλαιο 5: Ο τζίτζικας και το μυρμήγκι (Chapter 5: The Cicada and the Ant) · Κεφάλαιο 6: Το λιοντάρι και το ποντίκι (Chapter 6: The Lion and the Mouse) · Κεφάλαιο 7: Ο κόρακας και η αλεπού (Chapter 7: The Crow and the Fox) · Κεφάλαιο 8: Ο ψεύτης βοσκός (Chapter 8: The Lying Shepherd) …
≈A2
cap. 15–28
Κεφάλαιο 15: Το άλογο και το ελάφι (Chapter 15: The Horse and the Stag) · Κεφάλαιο 16: Ο θυμός του βασιλιά (Chapter 16: The King's Anger) · Κεφάλαιο 17: Ο τζίτζικας και ο κυνηγός (Chapter 17: The Cicada and the Fowler) · Κεφάλαιο 18: Ο βάτραχος και το βόδι (Chapter 18: The Frog and the Ox) · Κεφάλαιο 19: Ο ποντικός της πόλης (Chapter 19: The Town Mouse) · Κεφάλαιο 20: Τα βατράχια που ήθελαν βασιλιά (Chapter 20: The Frogs Who Wanted a King) · Κεφάλαιο 21: Η κότα με τα χρυσά αβγά (Chapter 21: The Hen with the Golden Eggs) · Κεφάλαιο 22: Ο κάβουρας και η μάνα του (Chapter 22: The Crab and Its Mother) …
≈B1
cap. 29–42
Κεφάλαιο 29: Ο λαγός και τα βατράχια (Chapter 29: The Hare and the Frogs) · Κεφάλαιο 30: Ο Ερμής και ο ξυλοκόπος (Chapter 30: Hermes and the Woodcutter) · Κεφάλαιο 31: Το παγόνι και ο γερανός (Chapter 31: The Peacock and the Crane) · Κεφάλαιο 32: Η κλεμμένη κούπα (Chapter 32: The Stolen Cup) · Κεφάλαιο 33: Η χελώνα και ο αετός (Chapter 33: The Tortoise and the Eagle) · Κεφάλαιο 34: Η δίκη (Chapter 34: The Trial) · Κεφάλαιο 35: Ο λύκος και ο πελαργός (Chapter 35: The Wolf and the Stork) · Κεφάλαιο 36: Ο βράχος (Chapter 36: The Rock) …

Preguntas frecuentes

¿Las pistas están en español?

No, en inglés, con transliteración.

¿Cuánto cuesta?

Esopo es el libro gratuito de griego en ReadNative.

¿En qué idioma están las pistas?

En inglés: tanto la traducción de cada palabra como la de la frase completa. Basta con un inglés básico: las pistas son cortas, de una o dos palabras.

Cómo aprender griego leyendo → · Cuentos cortos: Griego · Best apps to learn Greek by reading (EN) · Greek books for beginners (EN) · Greek graded readers A1 (EN) · Greek graded readers A2 (EN) · Greek graded readers B1 (EN)