🇬🇷 Greek · A1–B1 · Chapter 36 of 42
Κεφάλαιο 36: Ο βράχος
Aesop's Fables — tap any word for its meaning and transliteration, or tap a sentence to see it in English.
Κεφάλαιο 36: Ο βράχος
Οι εκτελεστές πηγαίνουν με τον Αίσωπο στον βράχο. Ο βράχος είναι ψηλά πάνω από τους Δελφούς. Ο άνεμος έρχεται από τη θάλασσα.
Ο Αίσωπος περπατάει, κοιτάζοντας τον ουρανό. Ο Αίσωπος δεν φοβάται. Οι εκτελεστές τον κρατάνε σιωπηλά. Κανείς δεν μιλάει, περπατώντας στον βράχο.
«Έχω μια τελευταία ιστορία», λέει ο Αίσωπος μιλώντας σιγά. «Ένα ποντίκι θέλει να περάσει μια λίμνη», λέει. «Ζητάει βοήθεια από έναν βάτραχο», λέει ο Αίσωπος. «Ο βάτραχος δένει το πόδι του με το πόδι του ποντικού», λέει. «Έτσι, κολυμπάνε μαζί», λέει.
«Αλλά ο βάτραχος θέλει να πνίξει το ποντίκι», λέει ο Αίσωπος. «Πηγαίνει κάτω, στο νερό», λέει. «Το ποντίκι παλεύει να ζήσει», λέει. «Ένα γεράκι βλέπει το ποντίκι πάνω στο νερό», λέει ο Αίσωπος. «Κατεβαίνει γρήγορα», λέει. «Παίρνει το ποντίκι, αλλά παίρνει και τον βάτραχο μαζί», λέει ο Αίσωπος. «Ο βάτραχος πεθαίνει και αυτός», λέει.
«Όποιος σέρνει κάποιον κάτω, πέφτει και αυτός», λέει ο Αίσωπος σιγά. Οι εκτελεστές ακούνε σιωπηλά. Κανείς δεν λέει τίποτα.
Ο Αίσωπος κοιτάζει τη θάλασσα μακριά. Η θάλασσα είναι μακριά, κάτω. Ο άνεμος φυσάει δυνατά. Ο Αίσωπος στέκεται στην άκρη του βράχου. Κοιτάζει κάτω, προς τη θάλασσα.
Δεν λέει τίποτα άλλο. Ο άνεμος από τη θάλασσα φυσάει ξανά. Η ιστορία της χελώνας και του λαγού είναι μακριά, στη Σάμο. Ο Αίσωπος δεν είναι πια εκεί.
Μόνο ο άνεμος μένει, πάνω από τους Δελφούς.