🇬🇷 Greek · A1–B1 · Chapter 22 of 42
Κεφάλαιο 22: Ο κάβουρας και η μάνα του
Aesop's Fables — tap any word for its meaning and transliteration, or tap a sentence to see it in English.
Κεφάλαιο 22: Ο κάβουρας και η μάνα του
Ο Αίσωπος είναι τώρα ελεύθερος. Μένει στη Σάμο με τη Ροδόπη. Αλλά το πρωί πηγαίνει στην πόλη.
Τα παιδιά της πόλης τον περιμένουν εκεί. Θέλουν να τον ακούσουν. Κάθονται κοντά του και τον κοιτάζουν. Ο Αίσωπος τα βλέπει και χαμογελάει.
Μια μέρα, δύο παιδιά μαλώνουν. Το ένα παιδί σπρώχνει το άλλο. «Εσύ περπατάς πλάγια σαν κάβουρας!» λέει το ένα. Το άλλο παιδί κλαίει.
Ο Αίσωπος πηγαίνει κοντά τους. «Ελάτε εδώ», λέει. Τα παιδιά έρχονται και κάθονται.
«Ξέρετε τον κάβουρα;» ρωτάει ο Αίσωπος. «Ναι», λένε τα παιδιά. «Ο κάβουρας περπατάει πλάγια», λέει ο Αίσωπος. «Δεν περπατάει ίσια σαν εμάς».
«Μια μάνα κάβουρας έχει ένα μικρό παιδί», λέει ο Αίσωπος. «Παιδί μου, περπάτα ίσια!» λέει η μάνα. «Μην περπατάς πλάγια!» Το μικρό κάβουρας κοιτάζει τη μάνα του.
«Μάνα, περπάτα εσύ ίσια πρώτα», λέει το μικρό κάβουρας. Η μάνα κάβουρας περπατάει ξανά. Περπατάει πλάγια και αυτή. Το μικρό κάβουρας γελάει. «Και εσύ περπατάς πλάγια!»
Ο Αίσωπος κοιτάζει τα παιδιά. «Πρώτα εσύ, μετά οι άλλοι», λέει. «Κοίτα εσένα πρώτα, μετά τους άλλους». Τα παιδιά ακούνε τον Αίσωπο. Δεν μαλώνουν ξανά.
Το βράδυ, η Ροδόπη ρωτάει τον Αίσωπο για τα παιδιά. «Τους διδάσκω», λέει ο Αίσωπος. «Μια ιστορία μένει μέσα τους για πάντα».