🇺🇦 Facts · Ukrainian · updated
ReadNative for Ukrainian: books, levels, audio and prices
ReadNative has 8 graded Ukrainian books (1 free, 7 Pro), levels A1–B1. The starting book is Kotyhoroshko (A1–B1, 40 chapters), free with no account and readable in full on readnative.org. Tap a word for an English meaning with a romanization; tap a sentence for its translation. Audio: none of the 8 Ukrainian books has narration: they have text, a gloss for every word and a translation for every sentence, but no audio. Apps: iPhone/iPad, Android and web.
Key facts
| Ukrainian books | 8 in the app's live catalog: 1 free, 7 Pro. 8 have a page on this site. |
|---|---|
| Levels | A1–B1. 4 start at A1, 4 start at A2. |
| Start with | Kotyhoroshko Котигорошко — A1–B1, 40 chapters, free |
| Length | 120 chapters across the 8 books; from 6 chapters (The Painted Fox) to 40 (Kotyhoroshko). |
| While reading | Tap a word for an English meaning with a romanization; tap a sentence for its English translation. Words you meet are counted automatically. |
| Audio | None of the 8 Ukrainian books has narration: they have text, a gloss for every word and a translation for every sentence, but no audio. |
| Free | Kotyhoroshko, with no account or card; chapter 1 of every Pro book. |
| Pro | Every chapter of all 8 Ukrainian books (and every other language), plus EPUB import. |
| Prices | App Store: $6.99/month, $59.99/year or $99.99 lifetime. Google Play: $5.99/month or $59.99/year. 7-day free trial on store subscriptions. Prices are the US store prices in US dollars; they vary by country and store. Checked 2026-11-09. All prices. |
| Platforms | App Store, Google Play and the web app. |
| Explanations in | English. |
Ukrainian books on this site
Starting at A1 (4)
- Kotyhoroshko Котигорошко — A1–B1, 40 chapters, free. Kotyhoroshko, the Ukrainian folk hero born from a pea, retold as a graded reader. Read chapter 1
- The Painted Fox Фарбований Лис — A1–A2, 6 chapters, Pro. A boastful fox escapes a pack of dogs and comes out of a barrel bright blue. Read chapter 1
- Trouble Will Teach You Біда навчить — A1–A2, 8 chapters, Pro. A young sparrow loses a grain of hemp in a noisy quarrel and sets off to find wisdom. Read chapter 1
- The Mitten and Other Tales Рукавичка та інші казки — A1–A2, 16 chapters, Pro. One village, one forest, one year: an old man loses his red mitten in the snow, and seven forest animals move in. Read chapter 1
Starting at A2 (4)
- At a High Price Дорогою ціною — A2–B1, 10 chapters, Pro. Ostap leaves his village by night, determined to escape a life of serfdom, and Solomiia refuses to let him go alone. Read chapter 1
- The Forest Song Лісова пісня — A2–B1, 10 chapters, Pro. A young man plays his flute beside a forest lake, and Mavka wakes to a world she has never known. Read chapter 1
- The Kaidash Family Кайдашева сімʼя — A2–B1, 12 chapters, Pro. Two brothers marry, and one busy Ukrainian household becomes a daily contest over work, meals and respect. Read chapter 1
- Mykyta the Fox Лис Микита — A2–B1, 18 chapters, Pro. King Lion has summoned every animal to court, and every one of them has a complaint against Mykyta the Fox. Read chapter 1
What reading Ukrainian in ReadNative looks like
The first lines of Kotyhoroshko, with the translation the reader shows when you tap a sentence:
Це Україна.
This is Ukraine.
Ось поле, а ось село.
Here is a field, and here is a village.
Край села стоїть хата.
At the edge of the village stands a hut.
Хата біла й мала.
The hut is white and small.
The starting book, chapter by chapter
Kotyhoroshko has 40 chapters:
- Розділ 1. Хата край села — Chapter 1. The Hut at the Edge of the Village
- Розділ 2. Борозна — Chapter 2. The Furrow
- Розділ 3. Змій — Chapter 3. The Serpent
- Розділ 4. Де Оленка? — Chapter 4. Where Is Olenka?
- Розділ 5. Шість братів — Chapter 5. The Six Brothers
- Розділ 6. Залізний тік — Chapter 6. The Iron Threshing Floor
- Розділ 7. Порожня хата — Chapter 7. The Empty Hut
- Розділ 8. Горошина — Chapter 8. The Pea
- Розділ 9. Сильний хлопчик — Chapter 9. The Strong Boy
- Розділ 10. Правда — Chapter 10. The Truth
- Розділ 11. Коваль — Chapter 11. The Smith
- Розділ 12. Перша проба — Chapter 12. The First Trial
- Розділ 13. Друга булава — Chapter 13. The Second Mace
- Розділ 14. Дорога — Chapter 14. The Road
- Розділ 15. Сестра — Chapter 15. The Sister
- Розділ 16. «Битися чи миритися?» — Chapter 16. "Fight or Make Peace?"
- Розділ 17. Бій на току — Chapter 17. The Battle on the Threshing Floor
- Розділ 18. Брати — Chapter 18. The Brothers
- Розділ 19. Дуб — Chapter 19. The Oak
- Розділ 20. «Оставайтеся ж!» — Chapter 20. "Stay, Then!"
- Розділ 21. Вернигора — Chapter 21. Vernyhora
- Розділ 22. Вернидуб — Chapter 22. Vernydub
- Розділ 23. Крутивус — Chapter 23. Krutyvus
- Розділ 24. Хатка в лісі — Chapter 24. The Hut in the Forest
- Розділ 25. Дідок — Chapter 25. The Little Old Man
- Розділ 26. Сором — Chapter 26. Shame
- Розділ 27. Борода і дуб — Chapter 27. The Beard and the Oak
- Розділ 28. Слід — Chapter 28. The Trail
- Розділ 29. Униз — Chapter 29. Downward
- Розділ 30. Королівна — Chapter 30. The Princess
- Розділ 31. Бій під землею — Chapter 31. The Battle Under the Ground
- Розділ 32. Три мішки — Chapter 32. Three Sacks
- Розділ 33. Камінь — Chapter 33. The Stone
- Розділ 34. Сам — Chapter 34. Alone
- Розділ 35. Гриф — Chapter 35. The Griffin
- Розділ 36. Шість бочок — Chapter 36. Six Barrels
- Розділ 37. Литка — Chapter 37. The Calf of the Leg
- Розділ 38. Цілюща вода — Chapter 38. The Healing Water
- Розділ 39. Суд — Chapter 39. The Judgment
- Розділ 40. Додому — Chapter 40. Homeward
What to expect from Ukrainian
Cyrillic comes quickly. The time goes into seven cases (including the vocative), verb aspect, and vocabulary that differs from Russian more than many learners expect.
Questions
Does ReadNative have Ukrainian?
Yes. Ukrainian is one of 21 languages in ReadNative, with 8 graded books in the app (A1–B1): 1 free and 7 Pro.
How many Ukrainian books does ReadNative have?
8 in the app's live catalog (checked 2026-11-09). 8 of them have a page on readnative.org, 4 starting at A1, 4 starting at A2, with 120 chapters in total.
Is ReadNative free for Ukrainian?
Kotyhoroshko is free with no account or card, and chapter 1 of every Ukrainian Pro book is free. 8 books can be sampled in a browser on readnative.org. Pro unlocks every chapter.
What level of Ukrainian do I need?
None. Kotyhoroshko starts at A1, for absolute beginners, and the hardest Ukrainian books reach B1. Each long book gets harder chapter by chapter.
Does ReadNative have Ukrainian audio?
None of the 8 Ukrainian books has narration: they have text, a gloss for every word and a translation for every sentence, but no audio.
Does ReadNative show a romanization for Ukrainian?
Yes. Tapping any word shows an English meaning with a romanization, so you can read before the script is automatic.
How much does ReadNative Pro cost?
iPhone/iPad (App Store): $6.99/month or $59.99/year, each with a 7-day free trial, or $99.99 lifetime. Android (Google Play): $5.99/month or $59.99/year, each with a 7-day free trial. Web checkout: $7.99/month, $59.99/year or $149.99 lifetime. Prices are the US store prices in US dollars; they vary by country and store.
Does Duolingo teach Ukrainian?
Yes, Duolingo's course list has Ukrainian for English speakers (checked 9 November 2026). ReadNative is a different kind of app: whole graded stories to read, rather than lessons.
More
Learn Ukrainian by reading · Best apps to learn Ukrainian by reading · Best Ukrainian graded readers · Ukrainian graded readers · Ukrainian short stories · Duolingo alternatives for Ukrainian · ReadNative facts for all languages