Trouble Will Teach You cover

🇺🇦 Ukrainian graded reader

Біда навчить

Trouble Will Teach You

A young sparrow loses a grain of hemp in a noisy quarrel and sets off to find wisdom. Every bird has a different answer, but winter brings lessons he can put to use. Lesya Ukrainka’s warm animal tale unfolds in eight short chapters of Ukrainian, growing gently from A1 to A2.

A1–A2 8 chapters 1,288 words Pro

Chapters

  1. Розділ 1. Одна зернинаread online
  2. Розділ 2. Курка й зозуляChapter 2. The Hen and the Cuckoo
  3. Розділ 3. Бузько й ґаваChapter 3. The Stork and the Crow
  4. Розділ 4. Сова спитьChapter 4. The Owl Is Sleeping
  5. Розділ 5. Сорока говоритьChapter 5. The Magpie Talks
  6. Розділ 6. Крук і коротка відповідьChapter 6. The Raven and the Short Answer
  7. Розділ 7. Разом узимкуChapter 7. Together in Winter
  8. Розділ 8. Зерно для всіхChapter 8. Grain for Everyone
What level is Trouble Will Teach You in Ukrainian?

It starts at A1 and climbs gradually to A2. Each chapter introduces a little new vocabulary, so you're always reading just above your comfort zone.

How long is it?

8 chapters and about 1,300 words in total, using roughly 300 different word forms.

Is it free?

It's part of ReadNative Pro. The first chapter is free to read here. The first book in every language is free.

Does it have audio?

Not yet. You can read it with tap-to-translate and sentence translations; narration is currently available on the Chinese books.

More Ukrainian books

More Ukrainian reading: Learn Ukrainian by reading · Ukrainian graded readers · Ukrainian short stories

New to Ukrainian? Start with how ReadNative teaches Ukrainian or our guide How to learn Ukrainian by reading.