🇮🇹 Italian · beginners
Italian books for beginners
11 graded Italian books that start at A1 or A2, side by side: how long each is, how many different words it uses, and where it ends.
| Book | Level | Chapters | Words | Different word forms | Access |
|---|---|---|---|---|---|
| The Adventures of Pinocchio Pinocchio | A1–B1 | 44 | 10,651 | 1,470 | Free · ch. 1 online |
| The Tale of Mr. Jeremy Fisher La storia del signor Jeremy Pescatore | A1–A2 | 6 | 1,214 | 257 | Pro · ch. 1 online |
| Petrosinella and Other Fairy Tales Petrosinella e altre fiabe | A1–A2 | 6 | 1,424 | 328 | Pro · ch. 1 online |
| The Love for Three Oranges L’amore delle tre melarance | A1–A2 | 8 | 1,667 | 323 | Pro · ch. 1 online |
| The Velveteen Rabbit Il coniglietto di velluto | A1–A2 | 8 | 1,798 | 277 | Pro · ch. 1 online |
| The Tales of Giufà Le storie di Giufà | A1–A2 | 16 | 3,195 | 520 | Pro · ch. 1 online |
| The Secret Garden Il giardino segreto | A2–B1 | 12 | 3,315 | 692 | Pro · ch. 1 online |
| The Black Corsair Il Corsaro Nero | A2–B1 | 12 | 3,493 | 668 | Pro · ch. 1 online |
| The Tigers of Mompracem Le tigri di Mompracem | A2–B1 | 12 | 3,512 | 729 | Pro · ch. 1 online |
| The Diary of Gian Burrasca Il giornalino di Gian Burrasca | A2–B1 | 12 | 3,598 | 687 | Pro · ch. 1 online |
| From the Apennines to the Andes Dagli Appennini alle Ande | A2–B1 | 18 | 4,411 | 994 | Pro · ch. 1 online |
PinocchioStart here · A1–B1 · Free
The Adventures of Pinocchio
Collodi's Pinocchio retold as a graded reader: the Italian starts at absolute-beginner A1 and quietly grows to B1 while the puppet lies, runs away, is swallowed by the great shark, and earns a real boy's heart.
C’è una piccola città in Italia. Nella città c’è un falegname.
There is a little town in Italy. In the town there is a carpenter.
44 chapters · 10,651 words · 242 words per chapter on average
A1–A2 · Pro
The Tale of Mr. Jeremy Fisher
Rain is perfect fishing weather for Jeremy, a frog with two friends to feed and a basket ready for five fish. But a slippery outing and one very large fish threaten his dinner plans. Beatrix Potter’s gentle animal comedy unfolds in six short chapters of Italian that grow from A1 to A2.
Il signor Jeremy Pescatore è una rana. Abita in una piccola casa vicino all’acqua.
Mr. Jeremy Fisher is a frog. He lives in a little house near the water.
6 chapters · 1,214 words · 202 words per chapter on average
A1–A2 · Pro
Petrosinella and Other Fairy Tales
A girl in a tower plans her escape, a clever cat makes a poor man rich, and two brothers share a magical bond. Three tales by Giambattista Basile unfold in six short chapters of Italian that grows from A1 to A2, with flying hair, extraordinary gifts, and promises put to the test.
Pascadozia aspetta una bambina. Un giorno entra in un orto.
Pascadozia is expecting a baby girl. One day she goes into a vegetable garden.
6 chapters · 1,424 words · 237 words per chapter on average
A1–A2 · Pro
The Love for Three Oranges
A prince cannot laugh, until a furious fairy sends him after three extraordinary oranges. With Truffaldino at his side, he discovers that opening them is easy, but finding water in time is another matter. Carlo Gozzi’s comic fairy tale, freshly retold in eight short chapters of Italian that grow from A1 to A2.
Nel palazzo del re Silvio c’è silenzio. Il principe Tartaglia guarda fuori dalla finestra.
There is silence in King Silvio’s palace. Prince Tartaglia looks out of the window.
8 chapters · 1,667 words · 208 words per chapter on average
A1–A2 · Pro
The Velveteen Rabbit
A soft toy rabbit arrives on Christmas morning and longs to be more than another forgotten toy. A child's love, an old horse's wisdom, and a little garden magic lead him toward a surprising answer to what it means to be real. Margery Williams's beloved story unfolds in eight short chapters of Italian that grow gently from A1 to A2.
È la mattina di Natale. Nella camera c’è una grande calza.
It is Christmas morning. There is a big stocking in the bedroom.
8 chapters · 1,798 words · 225 words per chapter on average
Le storie di GiufàA1–A2 · Pro
The Tales of Giufà
Giufà, the big-hearted fool of a Sicilian seaside village, takes every word literally: told to pull the door behind him, he carries it to church. Sixteen linked folk tales from Giuseppe Pitrè's 19th-century collection, freshly retold in Italian that grows from first-day A1 to A2. A plaster statue full of gold, flies put on trial, a fake funeral that frightens thieves, and a wager only Giufà can win.
In Sicilia, vicino al mare, c’è un paese. Nel paese abita un ragazzo grande e grosso.
In Sicily, near the sea, there is a village. In the village lives a big, strapping young man.
16 chapters · 3,195 words · 200 words per chapter on average
A2–B1 · Pro
The Secret Garden
Mary arrives at a lonely house on the Yorkshire moors, where doors stay shut and someone cries in the night. A robin, a buried key and an unlikely friendship lead her into a forgotten garden. Frances Hodgson Burnett’s beloved novel unfolds in twelve short chapters of Italian, growing from A2 to B1 as the garden comes to life.
Mary Lennox ha dieci anni e tiene stretta la borsa. La carrozza corre nel buio, lontano dalle luci della città.
Mary Lennox is ten years old and holds her bag tight. The carriage races through the darkness, far from the city lights.
12 chapters · 3,315 words · 276 words per chapter on average
A2–B1 · Pro
The Black Corsair
Two exhausted men reach a ship in the Caribbean with news that sends the Black Corsair into enemy territory. Emilio Salgari’s sea adventure unfolds in twelve short chapters of Italian growing from A2 to B1, as a rescue and an unexpected love test a terrible oath of revenge.
È notte sul mare dei Caraibi. La Folgore avanza piano, con le vele quasi ferme.
It is night on the Caribbean Sea. The Folgore moves slowly forward, her sails almost still.
12 chapters · 3,493 words · 291 words per chapter on average
A2–B1 · Pro
The Tigers of Mompracem
On a stormy island, the pirate Sandokan hears about a young woman known as the Pearl of Labuan, and sets out into enemy waters to meet her. Love for Marianna soon pulls him between his island home and a different future. Salgari’s adventure unfolds in twelve short chapters of fresh Italian, growing from A2 to B1 through sea chases, daring escapes and difficult choices.
È notte sull’isola di Mompracem, vicino al Borneo. Il vento scuote le finestre della casa di Sandokan.
It is night on the island of Mompracem, near Borneo. The wind shakes the windows of Sandokan’s house.
12 chapters · 3,512 words · 293 words per chapter on average
A2–B1 · Pro
The Diary of Gian Burrasca
Giannino gets a diary for his ninth birthday, and the grown-ups soon have good reason to fear his pen. From embarrassing family visits to a revolt over boarding-school dinners, Vamba’s comic classic unfolds in twelve short chapters of Italian that grow from A2 to B1. Giannino means to tell the truth—but why does that always get him into trouble?
Oggi è il venti settembre: compio nove anni. Mi chiamo Giannino Stoppani, ma in casa sono Gian Burrasca.
Today is September twentieth: I turn nine. My name is Giannino Stoppani, but at home I’m Gian Burrasca.
12 chapters · 3,598 words · 300 words per chapter on average
Dagli Appennini alle AndeA2–B1 · Pro
From the Apennines to the Andes
Thirteen-year-old Marco sails alone from Genoa to Argentina to find his mother, whose letters have stopped. Edmondo De Amicis's best-loved tale from Cuore, retold in eighteen chapters of fresh Italian that climbs from A2 to B1. He crosses the ocean, sails up the Paraná, rides an ox-cart caravan over the pampas and walks to Tucumán, where everything depends on whether he arrives in time.
Marco ha tredici anni e vive a Genova, in Italia. Genova è una grande città di mare, piena di navi.
Marco is thirteen years old and lives in Genoa, in Italy. Genoa is a great port city, full of ships.
18 chapters · 4,411 words · 245 words per chapter on average
Questions
Which Italian book should a beginner read first?
The Adventures of Pinocchio: it starts at A1 and is free. Then The Tale of Mr. Jeremy Fisher or Petrosinella and Other Fairy Tales.
Are these books free?
The Adventures of Pinocchio is free. The Tale of Mr. Jeremy Fisher, Petrosinella and Other Fairy Tales, The Love for Three Oranges, The Velveteen Rabbit, The Tales of Giufà, The Secret Garden, The Black Corsair, The Tigers of Mompracem, The Diary of Gian Burrasca, From the Apennines to the Andes are part of ReadNative Pro; chapter 1 can be read free here where shown.
All Italian graded readers by level · Italian short stories · Learn Italian by reading