🇮🇹 Italian · A2–B1 · Chapter 1 of 12
Capitolo 1: La notte di Mompracem
The Tigers of Mompracem — tap any word for its meaning, or tap a sentence to see it in English.
Capitolo 1: La notte di Mompracem
È notte sull’isola di Mompracem, vicino al Borneo. Il vento scuote le finestre della casa di Sandokan. La pioggia batte sul tetto e copre il rumore del mare.
Sandokan cammina da una finestra all’altra. I suoi uomini lo chiamano la Tigre della Malesia. Sono pirati, e Mompracem è la loro casa. La marina inglese vuole cacciarli anche da qui.
Sandokan guarda il mare, ma non vede nessuna barca. Il suo amico portoghese Yanez non è ancora tornato. Poi qualcuno bussa forte alla porta.
Sandokan apre la porta: è Yanez, tutto bagnato. Lo prende per un braccio e lo tira dentro. «Finalmente sei qui!» Yanez sorride e lascia il cappello sul tavolo.
«Hai paura, Sandokan?» «Del mare no», risponde Sandokan. «Ma le navi inglesi sono vicine.»
Yanez si siede e parla di Labuan. A Labuan ci sono soldati inglesi e grandi case. «Lì ho visto una ragazza», dice Yanez. «Tutti la chiamano la Perla di Labuan.»
Sandokan smette di camminare. «La Perla?» «Si chiama Marianna e vive con suo zio.» «È bella, ma la sua casa è piena di soldati.»
Sandokan torna alla finestra. «Voglio vedere questa ragazza.» Yanez non sorride più. «A Labuan ti cercano, Sandokan.»
Sandokan tiene una mano sul vetro freddo. «Allora devo scegliere bene la mia barca.»
More Italian reading: Learn Italian by reading · Italian graded readers · Italian short stories · Italian graded readers at A2