The Diary of Gian Burrasca cover

🇮🇹 Italian graded reader

Il giornalino di Gian Burrasca

The Diary of Gian Burrasca

Giannino gets a diary for his ninth birthday, and the grown-ups soon have good reason to fear his pen. From embarrassing family visits to a revolt over boarding-school dinners, Vamba’s comic classic unfolds in twelve short chapters of Italian that grow from A2 to B1. Giannino means to tell the truth—but why does that always get him into trouble?

A2–B1 12 chapters 3,598 words Pro

Chapters

  1. Capitolo 1: Il mio giornalinoread online
  2. Capitolo 2: Il quaderno di AdaChapter 2: Ada’s Notebook
  3. Capitolo 3: I cartelli della ziaChapter 3: Aunt Bettina’s Labels
  4. Capitolo 4: Un invitato di troppoChapter 4: One Guest Too Many
  5. Capitolo 5: Le parole dell’avvocatoChapter 5: The Lawyer’s Words
  6. Capitolo 6: Il cancello del collegioChapter 6: The Boarding School Gate
  7. Capitolo 7: Sempre la stessa minestraChapter 7: Always the Same Soup
  8. Capitolo 8: Una porta socchiusaChapter 8: A Door Ajar
  9. Capitolo 9: La società segretaChapter 9: The Secret Society
  10. Capitolo 10: La pappa al pomodoroChapter 10: Pappa al Pomodoro
  11. Capitolo 11: Il conto della vittoriaChapter 11: The Price of Victory
  12. Capitolo 12: Un’altra paginaChapter 12: Another Page
What level is The Diary of Gian Burrasca in Italian?

It starts at A2 and climbs gradually to B1. Each chapter introduces a little new vocabulary, so you're always reading just above your comfort zone.

How long is it?

12 chapters and about 3,600 words in total, using roughly 700 different word forms.

Is it free?

It's part of ReadNative Pro. The first chapter is free to read here. The first book in every language is free.

Does it have audio?

Not yet. You can read it with tap-to-translate and sentence translations; narration is currently available on the Chinese books.

More Italian books

More Italian reading: Learn Italian by reading · Italian graded readers · Italian short stories

New to Italian? Start with how ReadNative teaches Italian or our guide How to learn Italian by reading.