🇬🇪 Georgian · ≈A2

Georgian graded readers for A2

5 Georgian books on ReadNative start at A2: Georgian 200: Every Exam Sentence, The Fawn's Story, What the Lullaby Did, Bashi-Achuki and Is He a Human?!. Georgian 200: Every Exam Sentence is free; the other 4 are part of ReadNative Pro. Chapter 1 of 4 of them is free to read on this site, with a tap-to-translate gloss on every word and a romanization line. 4 more books that start lower reach A2 in later chapters.

5 books that start at A2

Georgian 200: Every Exam Sentence cover
ქართული 200Georgian 200: Every Exam Sentence · A2–B1 · 18 chapters · Free Every sentence from the 200-question Georgian language exam bank, in exam order: noun cases, verb tense, question words, conjunctions, word relations, phrases,… ≈A2 in chapters 1–9 of 18 · 4,264 words, 2,368 different forms Read it in the app
The Fawn's Story cover
შვლის ნუკრის ნაამბობიThe Fawn's Story · A2–B1 · 6 chapters · Pro A forest is a whole world to a young fawn: cool water, moving leaves, and the warmth of its mother. ≈A2 in chapters 1–3 of 6 · 863 words, 302 different forms Read chapter 1Read it in the app
What the Lullaby Did cover
იავნანამ რა ჰქმნაWhat the Lullaby Did · A2–B1 · 8 chapters · Pro Taken from her family as a small child, Keto grows up in another home beyond the mountains. ≈A2 in chapters 1–4 of 8 · 1,173 words, 339 different forms Read chapter 1Read it in the app
Bashi-Achuki cover
ბაში-აჩუკიBashi-Achuki · A2–B1 · 12 chapters · Pro A resourceful young fighter joins the struggle for seventeenth-century Kakheti, where a family tragedy and a daring deception turn an enemy into an ally. ≈A2 in chapters 1–6 of 12 · 2,036 words, 750 different forms Read chapter 1Read it in the app
Is He a Human?! coverკაცია-ადამიანი?!
კაცია-ადამიანი?!Is He a Human?! · A2 · 32 chapters · Pro Chavchavadze's great comedy of glorious laziness. ≈A2 in chapters 1–32 of 32 · 5,024 words, 1,227 different forms Read chapter 1Read it in the app

What Georgian at A2 looks like

4 passages from chapters at about A2, with their translations. Open one to read the whole chapter and tap any word.

≈A2 · The Fawn's Story · ch. 1 · free preview თავი 1: დედასთან დედასთან ერთად ტყეში ვცხოვრობდი. მაღალი ხეები ჩვენს სახლს ფარავდა. ხეების ქვეშ რბილი ბალახი იზრდებოდა. I lived in the forest with my mother. Tall trees sheltered our home. Soft grass grew beneath the trees. ≈A2 · What the Lullaby Did · ch. 1 · free preview თავი 1: დედის ხმა ზურაბსა და მაგდანს პატარა გოგონა ჰყავდათ. გოგონას ქეთო ერქვა. ის სამი წლის იყო. Zurab and Magdani had a little daughter. The girl’s name was Keto. She was three years old. ≈A2 · Bashi-Achuki · ch. 1 · free preview თავი 1: გზა კახეთში შაჰი სპარსეთის მმართველი იყო. კახეთის სოფლებში შაჰის ჯარისკაცები იდგნენ. ხალხს მათი ეშინოდა. The shah was the ruler of Persia. The shah’s soldiers were stationed in the villages of Kakheti. The people were afraid of them. ≈A2 · Is He a Human?! · ch. 1 · free preview თავი 1: სოფელი კახეთში კახეთში არის ერთი პატარა სოფელი. ახლა ზაფხულია და ძალიან ცხელა. მზეც კი არ ჩქარობს. In Kakheti there is one small village. It is summer now, and it is very hot. Even the sun is in no hurry.

4 books that reach A2 later

These start at an easier level; their A2 chapters come after the opening ones.

BookLevel≈A2 chaptersWordsAccess
Thumbelina
ცეროდენა
A1–A25–8 of 8957Pro
The Book of Wisdom and Lies: Four Fables
სიბრძნე სიცრუისა: ოთხი იგავი
A1–A25–8 of 81,021Pro
Conkiajgharuna: Georgian Cinderella
კონკიაჯღარუნა
A1–A25–8 of 81,029Pro
Me, Grandma, Iliko and Ilarion
მე, ბებია, ილიკო და ილარიონი
A1–C111–20 of 4810,177Pro

Reading at A2

At A2 sentences join with "and", "but" and "because", past tenses settle in, and a chapter is long enough to read in one sitting without stopping at every line.

Not sure of your level? Take the Georgian vocabulary test.

Questions

Which Georgian graded reader should I start at A2?

Georgian 200: Every Exam Sentence, which is free: it is 4,264 words over 18 chapters, at about A2 in chapters 1–9, and climbs to B1. Then The Fawn's Story (6 chapters) and What the Lullaby Did (8 chapters).

How many Georgian books are there at A2?

5 start at A2 (13,360 words between them), and 4 more reach it later: Thumbelina, The Book of Wisdom and Lies: Four Fables, Conkiajgharuna: Georgian Cinderella and Me, Grandma, Iliko and Ilarion. Georgian has 19 books on ReadNative in all, from A1 upward.

How is the level of each chapter decided?

Each book is written to climb from its starting level to its final one; the level shown for a chapter is estimated from where it sits in that climb, so "≈A2" is approximate. The books are retellings of folk tales and classics written for learners with AI assistance, so expect simplified language, not the original text.

What comes after A2?

Otaraant's Widow, Elguja and The Jeans Generation start at B1; see the B1 list.

Georgian graded readers A1 · Georgian graded readers B1 · Georgian books for beginners · Best Georgian graded readers · All Georgian graded readers · Learn Georgian by reading