🇬🇪 Georgian graded reader
სიბრძნე სიცრუისა: ოთხი იგავი
The Book of Wisdom and Lies: Four Fables
A king wants a beautiful portrait, a miser guards his gold, and a scorpion asks a tortoise for a ride. Four fables by Sulkhan-Saba Orbeliani unfold in eight short chapters of Georgian, growing from A1 to A2, until a royal meal poses one last question: what can be both sweet and bitter?
Chapters
- თავი 1: მეფე და მხატვარიread online
- თავი 2: მეფის სურათიChapter 2: The King's Picture
- თავი 3: ოქრო ბაღშიChapter 3: Gold in the Garden
- თავი 4: ოქრო და ქვაChapter 4: Gold and a Stone
- თავი 5: კუ და მორიელიChapter 5: The Tortoise and the Scorpion
- თავი 6: მორიელის ჩვევაChapter 6: The Scorpion's Habit
- თავი 7: ყველაზე ტკბილიChapter 7: The Sweetest
- თავი 8: ყველაზე მწარეChapter 8: The Bitterest
What level is The Book of Wisdom and Lies: Four Fables in Georgian?
It starts at A1 and climbs gradually to A2. Each chapter introduces a little new vocabulary, so you're always reading just above your comfort zone.
How long is it?
8 chapters and about 1,000 words in total, using roughly 300 different word forms.
Is it free?
It's part of ReadNative Pro. The first chapter is free to read here. The first book in every language is free.
Does it have audio?
Not yet. You can read it with tap-to-translate and sentence translations; narration is currently available on the Chinese books.
More Georgian books
ჯაყოს ხიზნები
ჯაყოს ხიზნები
Jaqo's Dispossessed · B2 · Pro
ჯინსების თაობა
ჯინსების თაობა
The Jeans Generation · B1 · Pro
კაცია-ადამიანი?!
კაცია-ადამიანი?!
Is He a Human?! · A2 · Pro
ხევისბერი გოჩა
ხევისბერი გოჩა
Khevisberi Gocha · A1 · Free
კვაჭი კვაჭანტირაძე
კვაჭი კვაჭანტირაძე
Kvachi Kvachantiradze · B1–B2 · Pro
მე, ბებია, ილიკო და ილარიონი
მე, ბებია, ილიკო და ილარიონი
Me, Grandma, Iliko and Ilarion · A1–C1 · Pro
მოგზაურობა ყარაბაღში
მოგზაურობა ყარაბაღში
Journey to Karabakh · B2 · Pro
სურამის ციხე
სურამის ციხე
The Surami Fortress · B1 · Pro
ცისფერი მთები
ცისფერი მთები
The Blue Mountains · B1–B2 · Pro
ვეფხისტყაოსანი
ვეფხისტყაოსანი
The Knight in the Panther's Skin · B2 · Pro
More Georgian reading: Learn Georgian by reading · Georgian graded readers · Georgian short stories
New to Georgian? Start with how ReadNative teaches Georgian or our guide How to learn Georgian by reading.