ReadNative
Journey to Karabakh coverმოგზაურობა ყარაბაღში

🇬🇪 Georgian graded reader

მოგზაურობა ყარაბაღში

Journey to Karabakh — after Aka Morchiladze

Morchiladze's cult novel of the chaotic 90s — two Tbilisi guys take a wrong turn into a war. B1+ rising to high B2.

B2 34 chapters 9,859 words Pro
Read it in the app

Chapters

  1. თავი 1: ქალაქი სინათლის გარეშეChapter 1: The City Without Light
  2. თავი 2: მამაChapter 2: Father
  3. თავი 3: იანაChapter 3: Yana
  4. თავი 4: გოგლიკიChapter 4: Goglik
  5. თავი 5: უსაქმურობაChapter 5: Idleness
  6. თავი 6: მამის ფულიChapter 6: Father's Money
  7. თავი 7: გეგმაChapter 7: The Plan
  8. თავი 8: გზაზეChapter 8: On the Road
  9. თავი 9: საზღვართანChapter 9: At the Border
  10. თავი 10: განჯაChapter 10: Ganja
  11. თავი 11: არასწორი გზაChapter 11: The Wrong Road
  12. თავი 12: ტყვეობაChapter 12: Captivity
  13. თავი 13: აზერბაიჯანელებიChapter 13: The Azerbaijanis
  14. თავი 14: ცეცხლიChapter 14: Fire
  15. თავი 15: სომხებიChapter 15: The Armenians
  16. თავი 16: გოგლიკი მიდისChapter 16: Goglik Leaves
  17. თავი 17: ტყვე თუ სტუმარიChapter 17: Captive or Guest
  18. თავი 18: ომის დღეებიChapter 18: The Days of the War
  19. თავი 19: მეთაურიChapter 19: The Commander
  20. თავი 20: წერილი შინChapter 20: A Letter Home
  21. თავი 21: თავისუფლება ტყვეობაშიChapter 21: Freedom in Captivity
  22. თავი 22: გაქცევის შანსიChapter 22: The Chance to Escape
  23. თავი 23: მოლაპარაკებებიChapter 23: Negotiations
  24. თავი 24: გაცვლაChapter 24: The Exchange
  25. თავი 25: უკან საქართველოშიChapter 25: Back in Georgia
  26. თავი 26: მამის სახლიChapter 26: Father's House
  27. თავი 27: გოგლიკი ისევChapter 27: Goglik Again
  28. თავი 28: იანას კვალიChapter 28: Yana's Trace
  29. თავი 29: ქალაქი ისევChapter 29: The City Again
  30. თავი 30: ღამის საუბარი მამასთანChapter 30: A Night Talk With Father
  31. თავი 31: ომი შიგნითChapter 31: The War Inside
  32. თავი 32: რაღაც მთავრდებაChapter 32: Something Ends
  33. თავი 33: გზაChapter 33: The Road
  34. თავი 34: მოგზაურობა ყარაბაღშიChapter 34: Journey to Karabakh
What level is Journey to Karabakh in Georgian?

It starts at B2. Each chapter introduces a little new vocabulary, so you're always reading just above your comfort zone.

How long is it?

34 chapters and about 9,900 words in total, using roughly 3,000 different word forms.

Is it free?

It's part of ReadNative Pro. The first book in every language is free.

Does it have audio?

Not yet. You can read it with tap-to-translate and sentence translations; narration is currently available on the Chinese books.

More Georgian books

Jaqo's Dispossessed coverჯაყოს ხიზნები ჯაყოს ხიზნები Jaqo's Dispossessed · B2 · Pro The Jeans Generation coverჯინსების თაობა ჯინსების თაობა The Jeans Generation · B1 · Pro Is He a Human?! coverკაცია-ადამიანი?! კაცია-ადამიანი?! Is He a Human?! · A2 · Pro Georgian 200: Every Exam Sentence cover ქართული 200 Georgian 200: Every Exam Sentence · A2–B1 · Free Khevisberi Gocha coverხევისბერი გოჩა ხევისბერი გოჩა Khevisberi Gocha · A1 · Free Kvachi Kvachantiradze coverკვაჭი კვაჭანტირაძე კვაჭი კვაჭანტირაძე Kvachi Kvachantiradze · B1–B2 · Pro Me, Grandma, Iliko and Ilarion coverმე, ბებია, ილიკო და ილარიონი მე, ბებია, ილიკო და ილარიონი Me, Grandma, Iliko and Ilarion · A1–C1 · Pro The Surami Fortress coverსურამის ციხე სურამის ციხე The Surami Fortress · B1 · Pro The Blue Mountains coverცისფერი მთები ცისფერი მთები The Blue Mountains · B1–B2 · Pro The Knight in the Panther's Skin coverვეფხისტყაოსანი ვეფხისტყაოსანი The Knight in the Panther's Skin · B2 · Pro

New to Georgian? Start with how ReadNative teaches Georgian or our guide How to learn Georgian by reading.