🇬🇪 Georgian graded reader
ოთარაანთ ქვრივი
Otaraant's Widow
Everyone knows the widow’s sharp tongue; fewer notice the kindness of her hands. When her son Giorgi goes to work in a noble household, an unspoken love exposes the distance between people who live side by side. Ilia Chavchavadze’s moving Georgian classic unfolds in ten short chapters, rising from B1 to B2.
Chapters
- თავი 1: მკაცრი სიტყვაread online
- თავი 2: ხუთი ქისაChapter 2: Five Purses
- თავი 3: სხვისი სახლისკენChapter 3: Toward Another Household
- თავი 4: დედის თანხმობაChapter 4: His Mother's Consent
- თავი 5: გიორგის შრომაChapter 5: Giorgi's Work
- თავი 6: ერთი ეზო, ორი სამყაროChapter 6: One Yard, Two Worlds
- თავი 7: დაცემის ხმაChapter 7: The Sound of the Fall
- თავი 8: გვიან ნათქვამიChapter 8: Spoken Too Late
- თავი 9: ცარიელი სახლიChapter 9: The Empty House
- თავი 10: შობის ღამეChapter 10: Christmas Night
What level is Otaraant's Widow in Georgian?
It starts at B1 and climbs gradually to B2. Each chapter introduces a little new vocabulary, so you're always reading just above your comfort zone.
How long is it?
10 chapters and about 2,200 words in total, using roughly 700 different word forms.
Is it free?
It's part of ReadNative Pro. The first chapter is free to read here. The first book in every language is free.
Does it have audio?
Not yet. You can read it with tap-to-translate and sentence translations; narration is currently available on the Chinese books.
More Georgian books
ჯაყოს ხიზნები
ჯაყოს ხიზნები
Jaqo's Dispossessed · B2 · Pro
ჯინსების თაობა
ჯინსების თაობა
The Jeans Generation · B1 · Pro
კაცია-ადამიანი?!
კაცია-ადამიანი?!
Is He a Human?! · A2 · Pro
ხევისბერი გოჩა
ხევისბერი გოჩა
Khevisberi Gocha · A1 · Free
კვაჭი კვაჭანტირაძე
კვაჭი კვაჭანტირაძე
Kvachi Kvachantiradze · B1–B2 · Pro
მე, ბებია, ილიკო და ილარიონი
მე, ბებია, ილიკო და ილარიონი
Me, Grandma, Iliko and Ilarion · A1–C1 · Pro
მოგზაურობა ყარაბაღში
მოგზაურობა ყარაბაღში
Journey to Karabakh · B2 · Pro
სურამის ციხე
სურამის ციხე
The Surami Fortress · B1 · Pro
ცისფერი მთები
ცისფერი მთები
The Blue Mountains · B1–B2 · Pro
ვეფხისტყაოსანი
ვეფხისტყაოსანი
The Knight in the Panther's Skin · B2 · Pro
More Georgian reading: Learn Georgian by reading · Georgian graded readers · Georgian short stories
New to Georgian? Start with how ReadNative teaches Georgian or our guide How to learn Georgian by reading.