🇬🇪 Georgian · ≈A1

Georgian graded readers for A1

5 Georgian books on ReadNative start at A1: Khevisberi Gocha, Thumbelina, The Book of Wisdom and Lies: Four Fables, Conkiajgharuna: Georgian Cinderella and Me, Grandma, Iliko and Ilarion. Khevisberi Gocha is free; the other 4 are part of ReadNative Pro. Chapter 1 of 4 of them is free to read on this site, with a tap-to-translate gloss on every word and a romanization line.

5 books that start at A1

Khevisberi Gocha coverხევისბერი გოჩა
ხევისბერი გოჩაKhevisberi Gocha · A1 · 50 chapters · Free Qazbegi's mountain tragedy, retold as a graded reader. ≈A1 in chapters 1–50 of 50 · 7,432 words, 1,528 different forms · all 50 chapters online Read chapter 1Read it in the app
Thumbelina cover
ცეროდენაThumbelina · A1–A2 · 8 chapters · Pro A girl no bigger than a thumb wakes inside a flower, but the world beyond her window has plans of its own. ≈A1 in chapters 1–4 of 8 · 957 words, 338 different forms Read chapter 1Read it in the app
The Book of Wisdom and Lies: Four Fables cover
სიბრძნე სიცრუისა: ოთხი იგავიThe Book of Wisdom and Lies: Four Fables · A1–A2 · 8 chapters · Pro A king wants a beautiful portrait, a miser guards his gold, and a scorpion asks a tortoise for a ride. ≈A1 in chapters 1–4 of 8 · 1,021 words, 293 different forms Read chapter 1Read it in the app
Conkiajgharuna: Georgian Cinderella cover
კონკიაჯღარუნაConkiajgharuna: Georgian Cinderella · A1–A2 · 8 chapters · Pro An overlooked girl has no bread, but the cow by the door has a secret. ≈A1 in chapters 1–4 of 8 · 1,029 words, 294 different forms Read chapter 1Read it in the app
Me, Grandma, Iliko and Ilarion coverმე, ბებია, ილიკო და ილარიონი
მე, ბებია, ილიკო და ილარიონიMe, Grandma, Iliko and Ilarion · A1–C1 · 48 chapters · Pro · narrated Dumbadze's beloved village comedy — a boy, his grandmother, two bickering old neighbors, and the war far away. ≈A1 in chapters 1–10 of 48 · 10,177 words, 2,872 different forms Read it in the app

What Georgian at A1 looks like

4 passages from chapters at about A1, with their translations. Open one to read the whole chapter and tap any word.

Reading at A1

At A1 a chapter is a few hundred words in short, present-tense sentences built from everyday words; expect to tap several words per paragraph.

Not sure of your level? Take the Georgian vocabulary test.

Questions

Which Georgian graded reader should I start at A1?

Khevisberi Gocha, which is free: it is 7,432 words over 50 chapters, at about A1 in chapters 1–50, and climbs to A1. Then Thumbelina (8 chapters) and The Book of Wisdom and Lies: Four Fables (8 chapters).

How many Georgian books are there at A1?

5 start at A1 (20,616 words between them). Georgian has 19 books on ReadNative in all, from A1 upward.

How is the level of each chapter decided?

Each book is written to climb from its starting level to its final one; the level shown for a chapter is estimated from where it sits in that climb, so "≈A1" is approximate. The books are retellings of folk tales and classics written for learners with AI assistance, so expect simplified language, not the original text.

What comes after A1?

Georgian 200: Every Exam Sentence, The Fawn's Story and What the Lullaby Did start at A2; see the A2 list.

Georgian graded readers A2 · Georgian graded readers B1 · Georgian reading practice A1 · Georgian books for beginners · Best Georgian graded readers · All Georgian graded readers · Learn Georgian by reading