🇸🇦 Arabic · ≈A1

Arabic graded readers for A1

6 Arabic books on ReadNative start at A1: Kalila and Dimna, Aesop's Animal Fables, The Fisherman and the Jinni, Ali Baba and the Forty Thieves, Aladdin and the Wonderful Lamp and The Tales of Juha. Kalila and Dimna is free; the other 5 are part of ReadNative Pro. Chapter 1 of every one is free to read on this site, with a tap-to-translate gloss on every word and a romanization line.

6 books that start at A1

Kalila and Dimna coverكليلة ودمنة
كليلة ودمنةKalila and Dimna · A1–B1 · 38 chapters · Free The lion king, the gentle ox Shanzabeh, and the jealous jackal Dimna, whose whispers set the whole court on fire — the classic animal fables of Kalila wa-Dimna retold in… ≈A1 in chapters 1–13 of 38 · 5,729 words, 1,068 different forms · all 38 chapters online Read chapter 1Read it in the app
Aesop's Animal Fables cover
حكايات إيسوبAesop's Animal Fables · A1–A2 · 6 chapters · Pro A tiny mouse hears a lion cry for help, a tortoise keeps walking, and a fox eyes grapes just out of reach. ≈A1 in chapters 1–3 of 6 · 917 words, 275 different forms Read chapter 1Read it in the app
The Fisherman and the Jinni cover
الصياد والجنيThe Fisherman and the Jinni · A1–A2 · 8 chapters · Pro An old fisherman opens a sealed vessel and finds a terrifying jinni instead of a catch. ≈A1 in chapters 1–4 of 8 · 1,208 words, 323 different forms Read chapter 1Read it in the app
Ali Baba and the Forty Thieves cover
علي بابا والأربعون لصاAli Baba and the Forty Thieves · A1–A2 · 8 chapters · Pro A poor woodcutter hears three words that open a door in solid rock: Open, Sesame! ≈A1 in chapters 1–4 of 8 · 1,434 words, 420 different forms Read chapter 1Read it in the app
Aladdin and the Wonderful Lamp cover
علاء الدين والمصباح العجيبAladdin and the Wonderful Lamp · A1–A2 · 8 chapters · Pro A stranger calls himself Aladdin's uncle and leads him toward a lamp buried beneath the earth. ≈A1 in chapters 1–4 of 8 · 1,481 words, 392 different forms Read chapter 1Read it in the app
The Tales of Juha coverنوادر جحا
نوادر جحاThe Tales of Juha · A1–A2 · 16 chapters · Pro Juha has a white beard, a gray donkey, a fig tree, and an answer for everything — which is lucky, because his rich, stingy neighbor Hamdan wants his house. ≈A1 in chapters 1–8 of 16 · 2,785 words, 635 different forms Read chapter 1Read it in the app

What Arabic at A1 looks like

4 passages from chapters at about A1, with their translations. Open one to read the whole chapter and tap any word.

Reading at A1

At A1 a chapter is a few hundred words in short, present-tense sentences built from everyday words; expect to tap several words per paragraph.

Not sure of your level? Take the Arabic vocabulary test.

Questions

Which Arabic graded reader should I start at A1?

Kalila and Dimna, which is free: it is 5,729 words over 38 chapters, at about A1 in chapters 1–13, and climbs to B1. Then Aesop's Animal Fables (6 chapters) and The Fisherman and the Jinni (8 chapters).

How many Arabic books are there at A1?

6 start at A1 (13,554 words between them). Arabic has 14 books on ReadNative in all, from A1 upward.

How is the level of each chapter decided?

Each book is written to climb from its starting level to its final one; the level shown for a chapter is estimated from where it sits in that climb, so "≈A1" is approximate. The books are retellings of folk tales and classics written for learners with AI assistance, so expect simplified language, not the original text.

What comes after A1?

Qamar al-Zaman and Budur, Antar and Abla and Ma'ruf the Cobbler start at A2; see the A2 list.

Arabic graded readers A2 · Arabic graded readers B1 · Arabic reading practice A1 · Arabic books for beginners · Best Arabic graded readers · All Arabic graded readers · Learn Arabic by reading