🇯🇵 Japanese phrases

How to say “Sorry” in Japanese

すみません

sumimasen

Literally: it does not end (my debt to you)neutral

The all-purpose apology for small things, and it can also mean "excuse me" or even "thank you (for the trouble)". For a real apology use ごめんなさい with friends or 申し訳ありません in formal and business settings.

Other ways to say it

JapanesePronunciationMeaningWhen to use it
ごめんなさいgomen nasaiI'm sorrySincere personal apology, to friends and family
ごめんgomensorryCasual, with close friends
申し訳ありませんmōshiwake arimasenI have no excuseFormal or business apology, to customers or superiors

In a sentence

遅れてすみません。

Okurete sumimasen.

Sorry I'm late.

More Japanese phrases

“Sorry” in other languages