🇷🇸 Facts · Serbian · updated
ReadNative for Serbian: books, levels, audio and prices
ReadNative has 8 graded Serbian books (1 free, 7 Pro), levels A1–B1. The starting book is Bash Chelik (A1–B1, 38 chapters), free with no account and readable in full on readnative.org. Tap a word for an English meaning with a romanization; tap a sentence for its translation. Audio: none of the 8 Serbian books has narration: they have text, a gloss for every word and a translation for every sentence, but no audio. Apps: iPhone/iPad, Android and web.
Key facts
| Serbian books | 8 in the app's live catalog: 1 free, 7 Pro. 8 have a page on this site. |
|---|---|
| Levels | A1–B1. 4 start at A1, 4 start at A2. |
| Start with | Bash Chelik Баш Челик — A1–B1, 38 chapters, free |
| Length | 120 chapters across the 8 books; from 8 chapters (The Castle Neither in Heaven nor on Earth) to 38 (Bash Chelik). |
| While reading | Tap a word for an English meaning with a romanization; tap a sentence for its English translation. Words you meet are counted automatically. |
| Audio | None of the 8 Serbian books has narration: they have text, a gloss for every word and a translation for every sentence, but no audio. |
| Free | Bash Chelik, with no account or card; chapter 1 of every Pro book. |
| Pro | Every chapter of all 8 Serbian books (and every other language), plus EPUB import. |
| Prices | App Store: $6.99/month, $59.99/year or $99.99 lifetime. Google Play: $5.99/month or $59.99/year. 7-day free trial on store subscriptions. Prices are the US store prices in US dollars; they vary by country and store. Checked 2026-11-09. All prices. |
| Platforms | App Store, Google Play and the web app. |
| Explanations in | English. |
Serbian books on this site
Starting at A1 (4)
- Bash Chelik Баш Челик — A1–B1, 38 chapters, free. Baš Čelik, the man of steel from Serbia's most famous folk tale, retold as a graded reader that starts at absolute-beginner A1 and quietly climbs to B1. Read chapter 1
- The Castle Neither in Heaven nor on Earth Чардак ни на небу ни на земљи — A1–A2, 8 chapters, Pro. Three brothers search for their missing sister and find a castle hanging between earth and sky. Read chapter 1
- The Golden Apple Tree and the Nine Peahens Златна јабука и девет пауница — A1–A2, 8 chapters, Pro. Every evening the apples turn to gold, and every morning they are gone. Read chapter 1
- The Girl Who Outwitted the Tsar Девојка цара надмудрила — A1–A2, 16 chapters, Pro. A poor man and his daughter live in a cave with nothing but her wits. Read chapter 1
Starting at A2 (4)
- The Pretentious Upstart Покондирена тиква — A2–B1, 8 chapters, Pro. Fema has money, a new dress, and a plan: her whole household must become fashionable society. Read chapter 1
- Treasure Island Острво с благом — A2–B1, 12 chapters, Pro. A stranger's sea chest brings Jim Hawkins a treasure map—and a voyage among men he cannot trust. Read chapter 1
- Zona Zamfirova Зона Замфирова — A2–B1, 12 chapters, Pro. In the busy streets of old Niš, Zona and the goldsmith Mane exchange a glance that neither can forget. Read chapter 1
- Prince Marko Краљевић Марко — A2–B1, 18 chapters, Pro. Truth-teller, wine-drinker, friend of a mountain fairy and rider of the piebald horse Šarac — Prince Marko is the hero every Serbian child knows. Read chapter 1
What reading Serbian in ReadNative looks like
The first lines of Bash Chelik, with the translation the reader shows when you tap a sentence:
Ово је једна стара земља.
This is an old land.
Ту је велики град.
There is a great city there.
У граду је бео двор.
In the city there is a white palace.
У двору живи стари цар.
In the palace lives an old tsar.
The starting book, chapter by chapter
Bash Chelik has 38 chapters:
- Глава 1. Стари цар — Chapter 1. The Old Tsar
- Глава 2. Гром у ноћи — Chapter 2. Thunder in the Night
- Глава 3. Други гром — Chapter 3. The Second Thunder
- Глава 4. Трећи гром — Chapter 4. The Third Thunder
- Глава 5. Празан двор — Chapter 5. The Empty Palace
- Глава 6. Црно језеро — Chapter 6. The Black Lake
- Глава 7. Аждаја — Chapter 7. The Dragon
- Глава 8. Велики град — Chapter 8. The Great City
- Глава 9. Свадба и девет кључева — Chapter 9. The Wedding and the Nine Keys
- Глава 10. Мирни дани — Chapter 10. Peaceful Days
- Глава 11. Девета соба — Chapter 11. The Ninth Room
- Глава 12. Три чаше — Chapter 12. Three Cups
- Глава 13. Истина и пут — Chapter 13. The Truth and the Road
- Глава 14. Змајев цар — Chapter 14. The Dragon King
- Глава 15. Соколов цар — Chapter 15. The Falcon King
- Глава 16. Орлов цар — Chapter 16. The Eagle King
- Глава 17. Гвоздени двор — Chapter 17. The Iron Castle
- Глава 18. Други живот — Chapter 18. The Second Life
- Глава 19. Трећи живот — Chapter 19. The Third Life
- Глава 20. Три пера у ватри — Chapter 20. Three Feathers in the Fire
- Глава 21. Битка — Chapter 21. The Battle
- Глава 22. Још једном — Chapter 22. Once More
- Глава 23. Коњ носи јунака — Chapter 23. The Horse Carries the Hero
- Глава 24. Вода са Јордана — Chapter 24. Water from the Jordan
- Глава 25. Тајна снаге — Chapter 25. The Secret of the Strength
- Глава 26. Шапат кроз прозор — Chapter 26. A Whisper Through the Window
- Глава 27. Лаж — Chapter 27. The Lie
- Глава 28. Истина — Chapter 28. The Truth
- Глава 29. На далеку планину — Chapter 29. To the Far Mountain
- Глава 30. Лов на лисицу — Chapter 30. The Hunt for the Fox
- Глава 31. Птица из срца — Chapter 31. The Bird from the Heart
- Глава 32. Пред гвозденим двором — Chapter 32. Before the Iron Castle
- Глава 33. Ватра — Chapter 33. The Fire
- Глава 34. После боја — Chapter 34. After the Battle
- Глава 35. Три сестре — Chapter 35. The Three Sisters
- Глава 36. Женин отац — Chapter 36. The Wife's Father
- Глава 37. Стара земља — Chapter 37. The Old Land
- Глава 38. Песма у белом двору — Chapter 38. Song in the White Palace
What to expect from Serbian
Spelling is perfectly phonetic in both scripts. The time goes into seven noun cases, verb aspect, clitics that must sit in second position, and pitch accent in speech.
Questions
Does ReadNative have Serbian?
Yes. Serbian is one of 21 languages in ReadNative, with 8 graded books in the app (A1–B1): 1 free and 7 Pro.
How many Serbian books does ReadNative have?
8 in the app's live catalog (checked 2026-11-09). 8 of them have a page on readnative.org, 4 starting at A1, 4 starting at A2, with 120 chapters in total.
Is ReadNative free for Serbian?
Bash Chelik is free with no account or card, and chapter 1 of every Serbian Pro book is free. 8 books can be sampled in a browser on readnative.org. Pro unlocks every chapter.
What level of Serbian do I need?
None. Bash Chelik starts at A1, for absolute beginners, and the hardest Serbian books reach B1. Each long book gets harder chapter by chapter.
Does ReadNative have Serbian audio?
None of the 8 Serbian books has narration: they have text, a gloss for every word and a translation for every sentence, but no audio.
Does ReadNative show a romanization for Serbian?
Yes. Tapping any word shows an English meaning with a romanization, so you can read before the script is automatic.
How much does ReadNative Pro cost?
iPhone/iPad (App Store): $6.99/month or $59.99/year, each with a 7-day free trial, or $99.99 lifetime. Android (Google Play): $5.99/month or $59.99/year, each with a 7-day free trial. Web checkout: $7.99/month, $59.99/year or $149.99 lifetime. Prices are the US store prices in US dollars; they vary by country and store.
Does Duolingo teach Serbian?
No. Duolingo's course list has no Serbian course for English speakers (checked 9 November 2026). ReadNative has 8 Serbian books from A1.
More
Learn Serbian by reading · Best apps to learn Serbian by reading · Best Serbian graded readers · Serbian graded readers · Serbian short stories · Duolingo alternatives for Serbian · ReadNative facts for all languages