🇷🇸 Serbian graded reader
Чардак ни на небу ни на земљи
The Castle Neither in Heaven nor on Earth
Three brothers search for their missing sister and find a castle hanging between earth and sky. The youngest climbs a rope into its wondrous rooms, but getting everyone home will take courage, trust, and help from unexpected friends. A famous Serbian folk tale retold in eight short chapters that grow gently from A1 to A2.
Chapters
- Глава 1. Три братаread online
- Глава 2. ЧардакChapter 2. The Castle
- Глава 3. СестраChapter 3. His Sister
- Глава 4. Три собеChapter 4. Three Rooms
- Глава 5. КонопацChapter 5. The Rope
- Глава 6. ЛажChapter 6. The Lie
- Глава 7. Бели коњChapter 7. The White Horse
- Глава 8. У вртуChapter 8. In the Garden
What level is The Castle Neither in Heaven nor on Earth in Serbian?
It starts at A1 and climbs gradually to A2. Each chapter introduces a little new vocabulary, so you're always reading just above your comfort zone.
How long is it?
8 chapters and about 1,500 words in total, using roughly 400 different word forms.
Is it free?
It's part of ReadNative Pro. The first chapter is free to read here. The first book in every language is free.
Does it have audio?
Not yet. You can read it with tap-to-translate and sentence translations; narration is currently available on the Chinese books.
More Serbian books
Баш Челик
Баш Челик
Bash Chelik · A1–B1 · Free
Девојка цара надмудрила
Девојка цара надмудрила
The Girl Who Outwitted the Tsar · A1–A2 · Pro
Краљевић Марко
Краљевић Марко
Prince Marko · A2–B1 · Pro
More Serbian reading: Learn Serbian by reading · Serbian graded readers · Serbian short stories
New to Serbian? Start with how ReadNative teaches Serbian or our guide How to learn Serbian by reading.