🇷🇸 Serbian · A2–B1 · Chapter 1 of 12
Глава 1. Стари морнар
Treasure Island — tap any word for its meaning and transliteration, or tap a sentence to see it in English.
Глава 1. Стари морнар
Зовем се Џим Хокинс. Моји родитељи су држали крчму поред мора. Звала се „Адмирал Бенбоу”. Отац је био болестан, па сам помагао мајци.
Једног јутра је дошао стари морнар. Носио је стари капут. Поред њега је стајао дрвени сандук. Гледао је крчму, па море.
„Овде је мирно.” „Зовите ме капетаном.” Мајци је дао новац за собу. Онда је затражио чашу рума.
Сваког дана је гледао пут поред крчме. Увече је певао о мору и пио рум. Гости су га слушали без речи. Нико није смео да га пита за сандук.
Једном ме је позвао до прозора. „Џиме, пази на морнаре.” „Посебно на човека с једном ногом.” „Ако га видиш, одмах ми јави.” „За то ћу ти дати новац.”
Погледао сам његове руке. Чаша му је дрхтала у руци. „Капетане, зашто се бојите тог човека?” Није ми одговорио. Само је погледао пут.
Те ноћи је ветар ударао у прозор. Лежао сам у кревету и слушао. Капетан је тихо певао у соби поред моје.
Нисам мислио на новац. Мислио сам на човека с једном ногом. А иза зида је стајао капетанов сандук. Шта је било у њему?
More Serbian reading: Learn Serbian by reading · Serbian graded readers · Serbian short stories · Serbian graded readers at A2