🇻🇳 Vietnamita
Cómo se dice «Buen provecho» en vietnamita
Chúc ngon miệng
chuk ngon MIENG · chook ngon mee-eng
Literalmente: (Te) deseo una boca sabrosa
Lo usan camareros y anfitriones, un equivalente moderno de «buen provecho». En las comidas familiares la costumbre es que los más jóvenes inviten a los mayores a empezar a comer con «mời».
Otras formas de decirlo
| Vietnamita | Pronunciación | Significado | Cuándo usarlo |
|---|---|---|---|
| Mời cả nhà ăn cơm | moi ka ña an GOM | Por favor, todos, a comer | Invitación tradicional antes de una comida familiar |
En una frase
Đồ ăn đây, chúc ngon miệng!
do an DAI, chuk ngon MIENG
Aquí está la comida, ¡buen provecho!
Más frases
HolaXin chàoAdiósTạm biệtGraciasCảm ơnPor favorLàm ơnPerdónXin lỗiDisculpeXin lỗiSíVângNoKhôngBuenos díasChào buổi sángBuenas nochesChào buổi tốiBuenas noches (al irse a dormir)Chúc ngủ ngon¿Cómo estás?Bạn có khỏe không?Me llamo ...Tôi tên là ...Encantado de conocerteRất vui được gặp bạnTe quieroAnh yêu emTe echo de menosAnh nhớ emFeliz cumpleañosChúc mừng sinh nhật¡Salud!Một, hai, ba, dô!BienvenidoChào mừngFelicidadesChúc mừngFeliz Año NuevoChúc mừng năm mớiNo entiendoTôi không hiểu¿Habla inglés?Bạn có nói tiếng Anh không?¿Cuánto cuesta?Bao nhiêu tiền?¿Dónde está el baño?Nhà vệ sinh ở đâu?¡Socorro!Cứu tôi với!BonitoĐẹpAmigoBạnHasta luegoHẹn gặp lại
«Buen provecho» en otros idiomas
🇸🇦 Árabeبالهناء والشفاءbil-ja-NÁ' uash-shi-FÁ'🇦🇲 ArmenioԲարի ախորժակba-RÍ a-jor-ZHÁK🇦🇿 AzerbaiyanoNuş olsunNUSH ol-SÚN🇨🇳 Chino慢慢吃man-man chr🇫🇷 FrancésBon appétitbo-na-pe-TÍ🇬🇪 Georgianoგემრიელად მიირთვითgem-RIÉ-lad mi-ÍR-tvit🇩🇪 AlemánGuten AppetitGU-ten a-pe-TÍT🇬🇷 GriegoΚαλή όρεξηka-LI O-re-ksi🇮🇱 Hebreoבתיאבוןbe-te-a-VON🇮🇹 ItalianoBuon appetitobuon ap-pe-TÍ-to🇯🇵 Japonésいただきますi-ta-da-ki-MAS🇰🇷 Coreano맛있게 드세요ma-SHIT-ke tu-SE-yo🇮🇷 Persaنوش جانNU-she YAN🇧🇷 PortuguésBom apetite!bon a-pe-CHÍ-chi!🇷🇺 RusoПриятного аппетита!pri-YÁT-na-va a-pi-TÍ-ta!🇷🇸 SerbioПријатноPRI-yat-no🇹🇭 Tailandésทานให้อร่อยนะtan jai a-ROI na🇺🇦 UcranianoСмачногоSMÁCH-no-jo