🇫🇷 Francés
Cómo se dice «¿Cómo está?» en francés
Comment allez-vous ?
ko-man ta-lé VU · koh-mahn tah-lay VOO
Literalmente: ¿cómo va usted?
Forma cortés para desconocidos, personas mayores y contextos profesionales. Entre amigos, 'Ça va ?' es con mucho lo más común; la respuesta puede ser simplemente 'Ça va' (bien).
Otras formas de decirlo
| Francés | Pronunciación | Significado | Cuándo usarlo |
|---|---|---|---|
| Ça va ? | sa VA | ¿Qué tal? | Cotidiano, informal y neutro |
| Comment vas-tu ? | ko-man va TÜ | ¿Cómo estás? | Informal, pero algo cuidado |
| Ça va bien, et toi ? | sa va BIAN, e TUÁ | Bien, ¿y tú? | Respuesta informal |
En una frase
Bonjour Monsieur Martin, comment allez-vous ?
bon-ZHUR me-SIÖ mar-TÁN, ko-man ta-lé VU
Buenos días, señor Martin, ¿cómo está?
Más frases
Hola / Buenos díasBonjourAdiósAu revoirGraciasMerciPor favorS'il vous plaîtPerdónPardonDisculpeExcusez-moiSíOuiNoNonBuenos díasBonjourBuenas tardes / Buenas noches (saludo)BonsoirBuenas noches (al dormir)Bonne nuitMe llamo…Je m'appelle…Encantado/aEnchantéTe quiero / Te amoJe t'aimeTe extrañoTu me manquesFeliz cumpleañosJoyeux anniversaire¡Salud!Santé !Buen provechoBon appétitBienvenidoBienvenueFelicidadesFélicitationsFeliz Año NuevoBonne annéeNo entiendoJe ne comprends pas¿Habla inglés?Parlez-vous anglais ?¿Cuánto cuesta?C'est combien ?¿Dónde está el baño?Où sont les toilettes ?¡Socorro!Au secours !Bonito/a / Hermoso/aBeau / BelleAmigo / AmigaAmi / AmieHasta luegoÀ plus tard
«¿Cómo está?» en otros idiomas
🇸🇦 Árabeكيف حالك؟KAI-fa JA-luk?🇦🇲 ArmenioԻնչպե՞ս եքinch-PÉS ek?🇦🇿 AzerbaiyanoNecəsiniz?ne-yä-si-NIZ?🇨🇳 Chino你好吗？ni jao ma?🇬🇪 Georgianoროგორ ხარ?RÓ-gor JAR?🇩🇪 AlemánWie geht's?vi GUÉITS🇬🇷 GriegoΤι κάνεις;ti KA-nis?🇮🇱 Hebreoמה שלומך?ma shlom-JA?🇮🇹 ItalianoCome stai?KÓ-me STÁI?🇯🇵 Japonésお元気ですか？o-GUEN-ki des ka?🇰🇷 Coreano잘 지내세요?chal chi-ne-SE-yo?🇮🇷 Persaحال شما چطوره؟JA-le sho-MA che-to-RE?🇧🇷 PortuguésTudo bem?TÚ-du BÉIN?🇷🇺 RusoКак дела?kak di-LÁ?🇷🇸 SerbioКако сте?KA-ko ste?🇹🇭 Tailandésสบายดีไหมsa-bai DI MAI🇺🇦 UcranianoЯк справи?yak SPRÁ-vi?🇻🇳 VietnamitaBạn có khỏe không?ban ko kue JONG?