🇸🇦 Arabic · A1–B1 · Chapter 7 of 38
الفصل 7: القرد والنجار
Kalila and Dimna — tap any word for its meaning and transliteration, or tap a sentence to see it in English.
الفصل 7: القرد والنجار
هذه قصة القرد والنجار. في الغابة نجار. عند النجار خشبة كبيرة.
وفي الخشبة إسفين. هذا عمل النجار. والنجار يحب عمله.
وعند النجار قرد. القرد فضولي جدا. هو يريد الخشبة.
النجار يذهب. والخشبة هنا، والإسفين هنا أيضا.
القرد يجلس عند الخشبة. الإسفين قريب من القرد. القرد فضولي، ويريد الإسفين.
يد القرد على الإسفين. ثم يد القرد في الخشبة. القرد خائف جدا. هو لا يذهب.
الخشبة شأن النجار. لكن القرد فضولي. والقرد في الخشبة.
الحيوانات تعرف هذه القصة. كليلة يقول: «من فضولي، هو خائف.»
دمنة يقول: «أنا؟ قرد؟» هو يقول: «أنا حذر.»
كليلة يقول: «شأن من هذا؟» لكن دمنة لا يسمع.
غدا دمنة يذهب إلى الأسد. هو يريد الفرصة. هو يذهب وحيد. وكليلة حذر جدا.