🇸🇦 Arabic · A1–B1 · Chapter 31 of 38

الفصل 31: القبض على دمنة

Kalila and Dimna — tap any word for its meaning and transliteration, or tap a sentence to see it in English.

الفصل 31: القبض على دمنة

في الصباح، أم الأسد ذهبت إلى البلاط. كل الحيوانات هناك. الأسد على مكانه، والبلاط ساكت.

أم الأسد قالت: «اسمعوا يا حيوانات الغابة. شنزبة كان بريئا، ودمنة كذب على الملك. حيوان سمع كلام دمنة في الليل. أنا لا أقول اسمه، لكن كلامه حقيقة.»

البلاط سمع الأم، فنظر إلى دمنة. الأسد رفع رأسه، ونظر إلى دمنة أيضا. الأسد قال: «خذوا دمنة!» الحيوانات قبضت على دمنة. لكن دمنة لا يخاف.

دمنة قال: «أنا بريء. لماذا هذا القبض؟» «البريء لا يخاف من الأسئلة. اسألوني، وأنا أقول الحقيقة!» دمنة ذكي، وكلامه جميل.

الأسد قال: «نحن نريد قاضيا. القاضي يسمع، ثم يعرف الحقيقة.» البلاط اختار قاضيا حكيما. القاضي رجل عادل. هو لا يخاف الملك، ولا يخاف دمنة.

الحيوانات أخذت دمنة إلى السجن. السجن مكان صغير ومظلم. الخادم أغلق باب السجن. دمنة وحده في السجن. لكن هو لا يبكي. دمنة يريد أن يتكلم أمام القاضي. في الصباح، القاضي يسأل. والليل طويل في السجن. دمنة ينتظر الصباح.