🇷🇺 Russian · ≈A2 · free
Russian reading practice: A2 texts with translation
15 chapters at about A2, from The Captain's Daughter. Below: one passage with its translation and glossary, then every A2 chapter with its sentence length and new-word count, so you can pick where to start.
Practice passage: The Captain's Daughter, chapter 23
Глава 23. Приступ — Chapter 23. The Assault. Read the Russian first; check the line underneath only when you need it.
Утром начался приступ.
In the morning the assault began.
Пугачёв пришёл с войском.
Pugachyov came with an army.
У Пугачёва было много казаков.
Pugachyov had many Cossacks.
А у крепости было мало солдат.
But the fortress had few soldiers.
Капитан стоял на стене.
The captain stood on the wall.
Он махнул рукой и крикнул: «Стреляй!»
He waved his hand and shouted: "Shoot!"
Старая пушка стреляла один раз.
The old cannon fired once.
Потом пушка молчала.
Then the cannon was silent.
| Word | romanization | Meaning here |
|---|---|---|
| Утром | Utrom | in the morning |
| начался | nachalsya | began |
| приступ | pristup | the assault |
| Пугачёв | Pugachyov | Pugachyov |
| пришёл | prishyol | came |
| с | s | with |
| войском | voiskom | an army |
| У | U | at |
| Пугачёва | Pugachyova | Pugachyov |
| было | bylo | had |
| много | mnogo | many |
| казаков | kazakov | Cossacks |
| А | A | but |
| крепости | kreposti | the fortress |
| мало | malo | few |
| солдат | soldat | soldiers |
All A2 chapters, by the numbers
| Chapter | Title | Sentences | Words | Avg. sentence | New word forms |
|---|---|---|---|---|---|
| The Captain's Daughter 16 | Глава 16. Вызов Chapter 16. The Challenge | 29 | 122 | 4.2 | 29 |
| The Captain's Daughter 17 | Глава 17. Дуэль Chapter 17. The Duel | 29 | 97 | 3.3 | 24 |
| The Captain's Daughter 18 | Глава 18. Пять дней Chapter 18. Five Days | 29 | 112 | 3.9 | 25 |
| The Captain's Daughter 19 | Глава 19. Ответ отца Chapter 19. The Father's Answer | 36 | 156 | 4.3 | 29 |
| The Captain's Daughter 20 | Глава 20. Пугачёв идёт Chapter 20. Pugachyov Is Coming | 34 | 135 | 4.0 | 30 |
| The Captain's Daughter 21 | Глава 21. Плохие ночи Chapter 21. Bad Nights | 36 | 146 | 4.1 | 31 |
| The Captain's Daughter 22 | Глава 22. Последняя ночь Chapter 22. The Last Night | 36 | 145 | 4.0 | 26 |
| The Captain's Daughter 23 | Глава 23. Приступ Chapter 23. The Assault | 39 | 160 | 4.1 | 40 |
| The Captain's Daughter 24 | Глава 24. Виселица Chapter 24. The Gallows | 41 | 157 | 3.8 | 24 |
| The Captain's Daughter 25 | Глава 25. Старый знакомый Chapter 25. The Old Acquaintance | 33 | 131 | 4.0 | 20 |
| The Captain's Daughter 26 | Глава 26. Пир Chapter 26. The Feast | 37 | 160 | 4.3 | 31 |
| The Captain's Daughter 27 | Глава 27. Разлука Chapter 27. The Parting | 37 | 161 | 4.4 | 26 |
| The Captain's Daughter 28 | Глава 28. Оренбург Chapter 28. Orenburg | 36 | 153 | 4.3 | 26 |
| The Captain's Daughter 29 | Глава 29. Письмо Chapter 29. The Letter | 36 | 177 | 4.9 | 23 |
| The Captain's Daughter 30 | Глава 30. Бердская слобода Chapter 30. Berdskaya Settlement | 36 | 159 | 4.4 | 25 |
Counted from the chapter text: “new word forms” are forms not seen earlier in the same book (every inflected form counts separately).
How to practise at A2
- Try a paragraph before tapping anything; guess from context, then check.
- Turn sentence translations off and use them only to confirm.
- Re-read an A1 chapter after each A2 one: it should feel easy now.
Questions
What can I read in Russian at A2?
15 chapters of The Captain's Daughter sit at about A2 — about 2,171 words of Russian in all, free to read here with a tap-to-translate gloss on every word.
How are these chapters levelled?
Each book climbs from A1 to B1 over 44 chapters; the level shown is estimated from where a chapter sits in that climb, so treat “A2” as approximate. The numbers on this page — sentence length and new words per chapter — are counted from the text itself.
How many new words does each chapter bring?
On average 27 word forms that haven't appeared earlier in the book, in sentences of about 4.1 words.
Russian A1 reading · Russian B1 reading · All Russian short stories · Russian graded readers · Learn Russian by reading