🇨🇳 Chino
Cómo se dice «Perdón / Lo siento» en chino
对不起
dui-bu-chi · duìbuqǐ
Literalmente: no puedo mirarte a la cara
Una disculpa de verdad por un error o por causar molestias. Para tropezar con alguien o pequeñas molestias, 不好意思 es más ligero y mucho más común en el día a día.
Otras formas de decirlo
| Chino | Pronunciación | Significado | Cuándo usarlo |
|---|---|---|---|
| 不好意思 | bu jao-i-s | perdón / disculpa (con apuro) | Pequeños errores, molestias menores |
| 抱歉 | bao-chien | le pido disculpas | Formal, por escrito o en atención al cliente |
En una frase
对不起，我来晚了。
dui-bu-chi, uo lai uan le.
Perdón, llego tarde.
Más frases
Hola你好Adiós再见Gracias谢谢Por favor请Disculpe不好意思Sí是No不Buenos días早上好Buenas noches (saludo)晚上好Buenas noches (al dormir)晚安¿Cómo estás?你好吗？Me llamo…我叫…Mucho gusto很高兴认识你Te amo我爱你Te extraño我想你Feliz cumpleaños生日快乐¡Salud!干杯！Buen provecho慢慢吃Bienvenido欢迎Felicidades恭喜Feliz Año Nuevo新年快乐No entiendo我听不懂¿Hablas inglés?你会说英语吗？¿Cuánto cuesta?多少钱？¿Dónde está el baño?洗手间在哪儿？¡Socorro!救命！Bonito / Hermoso漂亮Amigo / Amiga朋友Hasta luego回头见
«Perdón / Lo siento» en otros idiomas
🇸🇦 ÁrabeآسفÁ-sif🇦🇲 ArmenioՆերեցեքne-re-TSÉK🇦🇿 AzerbaiyanoÜzr istəyirəmÜZR is-tä-yi-RÄM🇫🇷 FrancésPardonpar-DÓN🇬🇪 GeorgianoბოდიშიBÓ-di-shi🇩🇪 AlemánEntschuldigungent-SHÚL-di-gung🇬🇷 GriegoΣυγγνώμηsig-NO-mi🇮🇱 Hebreoסליחהsli-JA🇮🇹 ItalianoScusaSKÚ-za🇯🇵 Japonésすみませんsu-mi-ma-SEN🇰🇷 Coreano죄송합니다chue-song-ham-NI-da🇮🇷 Persaببخشیدbe-baj-SHID🇧🇷 PortuguésDesculpayis-KÚL-pa🇷🇺 RusoИзвинитеiz-vi-NÍ-tie🇷🇸 SerbioИзвинитеIZ-vi-ni-te🇹🇭 Tailandésขอโทษko TOT🇺🇦 UcranianoВибачтеVÍ-bach-te🇻🇳 VietnamitaXin lỗisin LOI