🇸🇦 Arabic · A1–B1 · Chapter 17 of 38

الفصل 17: السمكات الثلاث

Kalila and Dimna — tap any word for its meaning and transliteration, or tap a sentence to see it in English.

الفصل 17: السمكات الثلاث

دمنة قال: «عندي قصة أخرى. هي قصة السمكات الثلاث.»

دمنة قال القصة:

كان في قديم الزمان بركة. وفي البركة ثلاث سمكات. سمكة عاقلة، وسمكة نصف عاقلة. وسمكة حمقاء.

يوم، جاء رجل. الرجل رأى السمك. هو قال: «هنا سمك كثير!» ثم ذهب.

السمكة العاقلة خائفة. هي عرفت الخطر. الماء قليل، والرجل قريب. العاقل يعرف الخطر قبل الخطر.

السمكة العاقلة ذهبت. هي ذهبت إلى بركة أخرى. هي في أمان الآن.

ثم رجع الرجل مع الناس. ومعهم شيء كبير للسمك.

السمكة نصف العاقلة خائفة جدا. لكنها في الماء. هي كانت مثل السمكة الميتة. الناس أخذوها، لكنها مثل الميتة. ثم هي رجعت إلى الماء. هي في أمان أيضا.

لكن السمكة الحمقاء؟ هي في الماء، وهي لا تخاف. هي لا تعرف الخطر. الناس أخذوا السمكة الحمقاء.

العاقل ذهب قبل الخطر. والأحمق أخذه الناس.

دمنة قال: «أنا عاقل. أنا أعرف الخطر. وأنا أذهب إلى الملك الآن.»