🇺🇦 Ukrainian phrases
How to say “Happy New Year” in Ukrainian
З Новим роком
z novym rokom
Literally: With the New Yearneutral
New Year's Eve is a major family celebration. Since 2023 Ukraine officially celebrates Christmas on December 25, and greetings are often combined.
Other ways to say it
| Ukrainian | Pronunciation | Meaning | When to use it |
|---|---|---|---|
| З Новим роком і Різдвом! | z novym rokom i rizdvom! | Happy New Year and Merry Christmas! | Combined holiday greeting |
| Христос народився! — Славімо Його! | khrystos narodyvsia! — slavimo yoho! | Christ is born! — Let us glorify Him! | Traditional Christmas greeting and reply |
In a sentence
З Новим роком! Миру і щастя!
z novym rokom! myru i shchastia!
Happy New Year! Peace and happiness!
More Ukrainian phrases
HelloПривітGoodbyeДо побаченняThank youДякуюPleaseБудь ласкаSorryВибачтеExcuse meПерепрошуюYesТакNoНіGood morningДоброго ранкуGood eveningДобрий вечірGood nightНа добранічHow are you?Як справи?My name is ...Мене звати ...Nice to meet youПриємно познайомитисяI love youЯ тебе кохаюI miss youЯ сумую за тобоюHappy birthdayЗ днем народженняCheers!Будьмо!Enjoy your mealСмачногоWelcomeЛаскаво просимоCongratulationsВітаюI don't understandЯ не розуміюDo you speak English?Ви розмовляєте англійською?How much is it?Скільки це коштує?Where is the toilet?Де туалет?Help!Допоможіть!BeautifulГарнийFriendДругSee you laterДо зустрічі
“Happy New Year” in other languages
🇬🇪 Georgianგილოცავთ ახალ წელსgilotsavt akhal ts'els🇪🇸 Spanish¡Feliz Año Nuevo!feh-LEES AH-nyoh NWEH-voh🇫🇷 FrenchBonne annéebun ah-NAY🇩🇪 GermanFrohes neues JahrFROH-es NOY-es yahr🇮🇹 ItalianBuon annobwohn AHN-noh🇧🇷 Brazilian PortugueseFeliz Ano Novo!feh-LEES AH-noo NOH-voo!🇷🇺 RussianС Новым годом!S Novym godom!🇯🇵 Japaneseあけましておめでとうございますakemashite omedetō gozaimasu🇨🇳 Mandarin Chinese新年快乐xīnnián kuàilè🇰🇷 Korean새해 복 많이 받으세요saehae bok mani badeuseyo🇸🇦 Arabicسنة سعيدةsana sa'ida🇦🇲 ArmenianՇնորհավոր Նոր տարիshnorhavor nor tari🇦🇿 AzerbaijaniYeni iliniz mübarəkyeh-nee ee-lee-neez mew-bah-rak🇮🇷 Persianسال نو مبارکsâl-e no mobârak🇹🇭 Thaiสวัสดีปีใหม่sawatdi pi mai🇻🇳 VietnameseChúc mừng năm mớichook muhng nahm muh-ee🇷🇸 SerbianСрећна Нова годинаsrećna Nova godina🇬🇷 GreekΚαλή χρονιάkalí hroniá🇮🇱 Hebrewשנה טובהshana tova