🇮🇹 Italian · A1–B1 · Chapter 25 of 44
Capitolo 25: L’Isola delle Api Industriose
The Adventures of Pinocchio — tap any word for its meaning, or tap a sentence to see it in English.
Capitolo 25: L’Isola delle Api Industriose
Pinocchio nuota tutta la notte, nel mare nero. È stanco, ma non si ferma mai. Finalmente, la mattina arriva.
Pinocchio vede un’isola, lontano. Nuota verso l’isola, stanco e debole. Pinocchio arriva sulla spiaggia dell’isola.
Un delfino grande nuota vicino alla spiaggia. «Buongiorno, Pinocchio», dice il Delfino. «Come conosci il mio nome?» chiede Pinocchio, sorpreso.
«Il mare racconta tutto», dice il Delfino. «Il tuo babbo forse è nel Pesce-cane», dice il Delfino. «Il Pesce-cane è grande come una casa di cinque piani», dice il Delfino.
Pinocchio ha molta paura per suo babbo. «Devo trovare mio babbo», pensa Pinocchio. Il Delfino nuota via, verso il mare grande.
Pinocchio guarda l’isola: c’è molto lavoro. Sull’isola, tutti lavorano forte. Pinocchio ha fame, e cerca del pane. Vede una donna con una brocca d’acqua.
«Buongiorno», dice la donna, e guarda Pinocchio. «Vai spesso al pozzo?» chiede Pinocchio. «Sì, ci vado ogni giorno», dice la donna.
«Porta questa brocca, e avrai del pane», dice la donna. «Vai al pozzo, e torna qui», dice la donna. Pinocchio prende la brocca, pesante.
«Va bene», dice, e cammina verso il pozzo. Cammina, cammina, cammina, con la brocca. Il braccio gli fa male, ma non si ferma.
Al pozzo, prende l’acqua. Torna dalla donna, con la brocca piena. «Grazie», dice la donna, felice.
La donna dà un pezzo di pane a Pinocchio. «Grazie mille», dice Pinocchio, e mangia il pane. «Domani, ci vado ancora», pensa Pinocchio.
«Voglio trovare mio babbo, ma prima devo lavorare», pensa. Sull’isola, tutti devono lavorare per il pane. Pinocchio pensa: «Anch’io voglio andarci un giorno, per aiutare mio babbo.»