🇷🇸 Serbian · A1–B1 · Chapter 32 of 38
Глава 32. Пред гвозденим двором
Bash Chelik — tap any word for its meaning and transliteration, or tap a sentence to see it in English.
Глава 32. Пред гвозденим двором
Јунак и три цара стоје пред гвозденим двором. Врата се отварају. Излази Баш Челик. Слаб је, али још страшан. Гледа птицу у рукама јунака.
Баш Челик каже: „Дај ми ту птицу!” Јунак каже: „Не.” Баш Челик каже: „Даћу ти злато!” „Даћу ти сто живота!” „Служићу ти заувек!”
Јунак га гледа и ћути. Сећа се три чаше. Сећа се три живота. Сећа се своје смрти. Каже: „Узео си ми жену.” „Узео си ми три живота.” „Убио си ме једном.”
Баш Челик ћути. Слаб је, али очи су страшне. Каже: „Дај ми птицу, и ја ћу ићи.” Јунак каже: „Никад.”
Онда на капији стоји његова жена. Види јунака и птицу. Плаче, али не говори. Јунак је гледа. Каже: „Дошао сам по тебе.” Баш Челик гледа птицу. Зна шта јунак може да уради.
Три цара стоје спремни. Ватра гори близу зида. Јунак гледа птицу, онда ватру. Баш Челик виче: „Не!” Али јунак већ зна шта ће урадити.