🇨🇳 Chino · Gratis

Cuentos fáciles en chino para principiantes

Los caracteres no muestran su pronunciación, no hay espacios entre palabras y el tono cambia el significado. Por eso el chino necesita, más que ningún idioma, textos donde los caracteres nuevos llegan de pocos en pocos, con pinyin y traducción al tocar.

El libro gratuito de chino en ReadNative es Viaje al Oeste: el nacimiento del mono de piedra, el caos en el cielo y el largo camino al oeste, de HSK 1 a HSK 3. 6 de los 34 libros de chino de la app están narrados, Viaje al Oeste entre ellos.

Lector en el navegador: las pistas de palabras y las traducciones están en inglés.

Empezar por el primer capítulo

83 capítulos gratis — de los más fáciles a los más difíciles

HSK 6 · Dream of the Red Chamber: Youth in the Garden · cap. 1第一章:门里的客人Chapter 1: A Guest Behind the Gates轿子停在贾府门前,林黛玉却没有立刻下去。 母亲去世以后,父亲把她送来,托外祖母照顾。The sedan chair stopped outside the Jia residence, but Lin Daiyu did not get out at once. After her mother died, her father sent her here an≈HSK 1 · Viaje al Oeste · cap. 1第一章:石猴Chapter 1: The Stone Monkey这是一座山。 山很高,很绿。This is a mountain. The mountain is very tall and very green.≈HSK 1 · The Tale of Peter Rabbit · cap. 1第一章:妈妈的话Chapter 1: Mother's Words树下有一个小家。 家里有四只小兔子。Under a tree is a little home. Four little rabbits live in the home.≈HSK 1 · The Ugly Duckling · cap. 1第一章:大蛋Chapter 1: The Big Egg夏天,天气很热。 鸭妈妈坐在草里。It is summer, and the weather is hot. Mother Duck sits in the grass.≈HSK 1 · Clever Children of China · cap. 1第一章:一个小梨Chapter 1: A Small Pear孔融四岁。 他有几个哥哥。Kong Rong is four years old. He has several older brothers.≈HSK 1 · Animal Idiom Stories · cap. 1第一章:树桩旁边Chapter 1: Beside the Stump早上,农夫在田里。 他在这里工作。It is morning, and the farmer is in his field. He is working here.≈HSK 1 · The Emperor's New Clothes · cap. 1第一章:新衣服Chapter 1: New Clothes很久很久以前,有一个皇帝。 他很喜欢新衣服。Long, long ago, there was an emperor. He loves new clothes.≈HSK 1 · The Nine-Colored Deer · cap. 1第一章:九色鹿Chapter 1: The Nine-Colored Deer山里有一只鹿。 他叫九色鹿。A deer lives in the mountains. His name is Nine-Colored Deer.≈HSK 1 · Pangu Opens Heaven and Earth · cap. 1第一章:大蛋Chapter 1: The Big Egg很久很久以前,没有天,也没有地。 只有一个大蛋。A long, long time ago, there was no sky and no earth. There was only a big egg.≈HSK 1 · Los doce animales del zodiaco · cap. 1第一章:玉帝的比赛Chapter 1: The Jade Emperor's Race很久很久以前,天上有一个玉帝。 他很大,也很老。A long, long time ago, up in the sky there was a Jade Emperor. He was very great, and very old.≈HSK 1 · Viaje al Oeste · cap. 2第二章:瀑布Chapter 2: The Waterfall夏天到花果山。 山很热,树很热。Summer comes to Flower-Fruit Mountain. The mountain is very hot, the trees are very hot.≈HSK 1 · Viaje al Oeste · cap. 3第三章:水帘洞Chapter 3: The Water-Curtain Cave石猴看大瀑布。 瀑布的水很大。The stone monkey looks at the great waterfall. The waterfall's water is very strong.≈HSK 1 · Viaje al Oeste · cap. 4第四章:美猴王Chapter 4: The Handsome Monkey King猴子们在水帘洞里。 他们都很快乐。The monkeys are in Water-Curtain Cave. They are all very happy.≈HSK 1 · Viaje al Oeste · cap. 5第五章:快乐的日子Chapter 5: The Happy Days美猴王住在水帘洞里。 猴子们也都住在洞里。The Monkey King lives in the Water-Curtain Cave. The monkeys all live in the cave too.≈HSK 1 · Viaje al Oeste · cap. 6第六章:老猴子Chapter 6: The Old Monkey秋天,有一天早上,太阳出来。 猴子们都起来。One autumn morning, the sun comes out. The monkeys all get up.≈HSK 1 · Viaje al Oeste · cap. 7第七章:我不想死Chapter 7: I Do Not Want to Die老猴子死。 美猴王不高兴。The old monkey is dead. The Monkey King is not happy.≈HSK 1 · Viaje al Oeste · cap. 8第八章:大海Chapter 8: The Great Sea美猴王在大海上。 他的船很小。The Monkey King is out on the great sea. His raft is very small.≈HSK 1 · Viaje al Oeste · cap. 9第九章:找师父Chapter 9: Finding a Master美猴王要找一个师父。 有一天,他看见大海。The Monkey King wants to find a master. One day, he sees the great sea.≈HSK 1 · Viaje al Oeste · cap. 10第十章:孙悟空Chapter 10: Sun Wukong美猴王在石头门前面。 他想:“我要敲门。”The Monkey King is in front of the stone door. He thinks: "I will knock on the door."≈HSK 1 · Viaje al Oeste · cap. 11第十一章:学习Chapter 11: Learning孙悟空是菩提的学生。 他每天都很忙。Sun Wukong is Puti's student. Every day he is very busy.≈HSK 1 · Viaje al Oeste · cap. 12第十二章:半夜的课Chapter 12: The Midnight Lesson那天,师父教课。 学生们都坐在洞里听课。That day, the Master teaches a lesson. The students all sit in the cave, listening to the lesson.≈HSK 1 · Viaje al Oeste · cap. 13第十三章:七十二变Chapter 13: The Seventy-Two Transformations每天半夜,师父教孙悟空。 师父教他咒语。Every midnight, the Master teaches Sun Wukong. The Master teaches him a spell.≈HSK 1 · Viaje al Oeste · cap. 14第十四章:筋斗云Chapter 14: The Cloud Somersault半夜,师父教孙悟空筋斗云。 师父说:“这不容易。”At midnight, the Master teaches Sun Wukong the Cloud Somersault. The Master says: "This is not easy."≈HSK 1 · Viaje al Oeste · cap. 15第十五章:回花果山Chapter 15: Return to Flower-Fruit Mountain孙悟空很想家。 他想:“我要回花果山。”Sun Wukong misses home very much. He thinks: "I will go back to Flower-Fruit Mountain."≈HSK 1 · Viaje al Oeste · cap. 16第十六章:龙宫Chapter 16: The Dragon Palace悟空在海里游。 海里的鱼看见他,很怕。Wukong swims in the sea. The fish in the sea see him, and are afraid.≈HSK 1 · Viaje al Oeste · cap. 17第十七章:金箍棒Chapter 17: The Golden-Hooped Rod一条老龙说:“海里有一个铁柱子。” 龙王想:“铁柱子太重,悟空不能举。”An old dragon says: "There is an iron pillar in the sea." The Dragon King thinks: "The iron pillar is too heavy — Wukong won'≈HSK 2 · Historias de Afanti · cap. 1第一章:阿凡提和他的毛驴Chapter 1: Effendi and His Donkey很久以前,有一个人叫阿凡提。 他住在一个小地方。A long time ago, there was a man called Effendi. He lived in a small place.≈HSK 2 · La leyenda de la Serpiente Blanca · cap. 1第一章:山里的白蛇Chapter 1: The White Snake in the Mountains很久很久以前,有一座大山。 山很高,山上有很多云。A long, long time ago, there was a great mountain. The mountain was tall, and clouds lived on its peak.≈HSK 2 · The Eight Immortals Cross the Sea · cap. 1第一章:海边没有船Chapter 1: No Boat at the Shore八个朋友来到了海边。 海水很蓝,风很大。Eight friends arrived at the seashore. The sea was blue, and the wind was strong.≈HSK 2 · Chang'e Flies to the Moon · cap. 1第一章:十个太阳Chapter 1: Ten Suns很久以前,天上有十个太阳。 十个太阳一起出来了。Long ago, there were ten suns in the sky. All ten suns came out together.≈HSK 2 · The Magic Treasure Basin · cap. 1第一章:旧盆Chapter 1: The Old Basin老李和阿兰住在村里。 他们每天都在地里种菜。Lao Li and Alan lived in a village. Every day, they grew vegetables in the field.≈HSK 2 · The Carp and the Dragon Gate · cap. 1第一章:龙门在哪里Chapter 1: Where Is Dragon Gate?很久以前,河里有一条小鲤鱼。 春天来了,河里的水不冷了。A long time ago, a little carp lived in a river. Spring had come, and the river water was no longer cold.≈HSK 2 · Mulan Joins the Army · cap. 1第一章:父亲的名字Chapter 1: Her Father’s Name木兰坐在门口。 她每天在这里织布。Mulan sat in the doorway. She wove cloth here every day.≈HSK 2 · Nüwa Repairs the Sky · cap. 1第一章:天破了Chapter 1: The Sky Breaks很久以前,人们住在山下。 孩子们在河边玩。Long ago, people lived at the foot of a mountain. Children played by the river.≈HSK 2 · The River-Snail Maiden · cap. 1第一章:一只田螺Chapter 1: A River Snail很久以前,有一个农民叫谢端。 他一个人住在河边。Long ago, there was a farmer named Xie Duan. He lived alone by a river.≈HSK 2 · Viaje al Oeste · cap. 18第十八章:地府Chapter 18: The Land of the Dead悟空回家,很高兴,睡觉了。 晚上,两个鬼来了。Wukong goes home, very happy, and falls asleep. At night, two ghosts come.≈HSK 2 · Viaje al Oeste · cap. 19第十九章:弼马温Chapter 19: Groom of the Horses龙王和地府的王都很生气。 他们去天上,找玉帝。The Dragon King and the kings of the underworld are all very angry. They go to heaven to find the Jade Emperor.≈HSK 2 · Viaje al Oeste · cap. 20第二十章:齐天大圣Chapter 20: Great Sage Equal to Heaven孙悟空每天在马房工作。 他给马吃的,给马喝的,很认真。Sun Wukong works in the stable every day. He gives the horses food and water, very diligently.≈HSK 2 · Viaje al Oeste · cap. 21第二十一章:天兵Chapter 21: Heavenly Soldiers玉帝看见旗子,很生气。 他说:“这只猴子太坏了!”The Jade Emperor sees the flag, and is very angry. He says: "This monkey is too much!"≈HSK 2 · Viaje al Oeste · cap. 22第二十二章:蟠桃园Chapter 22: The Peach Garden齐天大圣在天上没有工作。 他每天很无聊。The Great Sage Equal to Heaven has no job in heaven. Every day he is very bored.

…y 43 capítulos más en los libros. Libros →

Cómo leer estos cuentos

Preguntas frecuentes

¿Tiene audio?

Algunos: 6 de los 34 libros de chino de ReadNative están narrados (Viaje al Oeste incluido) y la palabra se resalta al leerse.

¿Qué otros libros de chino hay?

Una escalera de HSK 1 a HSK 5: Los doce animales del zodiaco, Historias de Afanti, La leyenda de la Serpiente Blanca, Romance de los Tres Reinos y Cuentos extraños de Liaozhai, en ReadNative Pro.

¿En qué idioma están las pistas?

En inglés: tanto la traducción de cada palabra como la de la frase completa. Basta con un inglés básico: las pistas son cortas, de una o dos palabras.

Cómo aprender chino leyendo → · Lecturas graduadas: Chino · HSK 1 reading (EN) · Best apps to learn Mandarin Chinese by reading (EN)