🇨🇳 Mandarin Chinese · HSK 2–3 · Chapter 1 of 6

第一章:龙门在哪里

The Carp and the Dragon Gate — tap any word for its meaning and pinyin, or tap a sentence to see it in English.

第一章:龙门在哪里

很久以前,河里有一条小鲤鱼。春天来了,河里的水不冷了。小鲤鱼在水里游。它的朋友也在这里。

一天,几条大鱼来了。它们没有停,也没有说话。小鲤鱼问:“你们去哪里?”一条大鱼说:“我们去龙门。”

小鲤鱼问:“龙门是什么地方?”

大鱼说:“那里有两座很高的山。”“两座山像一道门。”“水从门里往下流。”

小鲤鱼问:“为什么要去那里?”大鱼说:“我听说了一个老故事。”“听说鱼能在那里变成龙。”“龙能在天上飞!”

小鲤鱼看了看自己的尾巴。“我这么小,也能去吗?”大鱼说:“路很远,水也很急。”小鲤鱼不说话了。

朋友问:“你想去吗?”

小鲤鱼说:“想,可是我有点怕。”

朋友说:“我也怕,我们一起去吧。”

小鲤鱼看了看朋友。它的尾巴动了。

“好,我们一起去!”

大鱼在前面,小鲤鱼和朋友在后面。水往下流,它们往上游。家在后面,龙门在前面。小鲤鱼游了很久,尾巴有点累了。前面的水声很大。

More Mandarin Chinese reading: Learn Mandarin Chinese by reading · Mandarin Chinese graded readers · Mandarin Chinese short stories · HSK 2 reading