🇨🇳 Mandarin Chinese · HSK 1–3 · Chapter 10 of 50
第十章:孙悟空
Journey to the West — tap any word for its meaning and pinyin, or tap a sentence to see it in English.
第十章:孙悟空
美猴王在石头门前面。他想:“我要敲门。”但是,门打开!里面是一个学生!学生很小,是一个孩子。
学生说:“师父知道。”“师父说:今天有一个客人来。”“客人是你!”美猴王想:“菩提是大神仙!”
学生说:“你来!”门里面有一个大洞。洞很大,很亮。洞里有很多学生。学生们都很安静。
菩提师父坐在一块高石头上。师父很老,很老。他的眼睛很亮。美猴王很快乐,也很怕。
师父问:“你住什么山?”美猴王说:“我住花果山。”师父说:“花果山很远,很远!”美猴王说:“我在海上很多天。”“我找师父,找很多年。”
师父问:“你叫什么名字?”美猴王说:“我没有名字。”“我没有爸爸,没有妈妈。”“我的妈妈是一块大石头。”
学生们都笑。但是师父不笑。师父说:“一块石头!你很特别。”
师父笑。他说:“你的名字叫孙悟空。”孙悟空!美猴王有一个名字!
他很快乐,很快乐!他拜师父。他拜,拜,拜。他笑,也哭。他想:“我有名字,有师父!”
师父说:“今天你是我的学生。”“明天,我教你。”